自從踏入 2019 年後，全世界持續不斷出現各種破紀錄災難，
足以明證今年是神審判列國的一年。
2019 年 6 月 12 日，廣東珠海海域出現罕見的水龍捲景象，
場面壯觀， 現場市民稱：「實在非常震撼！感覺身體好像被掏空，
慶幸水龍捲沒有進一步擴大波及附近船隻！」
當地氣象部門表示，珠海天氣炎熱，
在充足的熱力條件下，加上當時處於副熱帶高壓邊緣地帶，
故此容易出現極不穩定的強降雨雲團。
6 月 15 日，踏入盛夏，
北半球法國德龍省遭到極不尋常的冰雹風暴侵襲，
果農設置的保護網敵不過乒乓球大的冰雹襲擊，
地面佈滿爛水果和斷樹枝， 穀物、溫室、菜田和葡萄園無一倖免，
農民形容為「幾乎所有收成都被冰雹擊毀」，損失慘重。
新聞片段：
Over the weekend, a fierce hailstorm worked its way through Europe.
週末期間，一場激烈的冰雹肆虐歐洲，
One fatality was reported in southwest France,
and the severe weather is also causing significant damage to crops.
法國西南部一人死亡，惡劣天氣亦對農作物造成嚴重破壞，
To get a feel for how powerful the hail was there, listen to this.
想知道這場冰雹的威力有多大，一起聽聽這個。
So much for that windshield, France wasn’t the only place being pelted, giant hail two to five centimetres large,
about golf ball sized was reported in Poland, Croatia and Greece.
擋風玻璃承受不到這般威力，法國並不是唯一遭殃的地方，
巨型冰雹達二至五厘米，大小就如高爾 夫球，
分別出現在波蘭、克羅地亞和希臘，
And the concern has been very high in recent days.
成為近日備受關注的新聞。
In fact, when you take a look at how many storm reports we’ve seen,
over 700 of which to be had across the continent in the past seven days compared to the United States, about 460 comparably.
事實上，回顧過去 7 天接獲的風暴報告，
其中超過 700 多場發生在歐洲，美國則有 460 場。
So you notice a severe weather activity shifted almost across portions of Europe, more so in the last week,
at least than the United States and you notice the pattern here over the past couple of days.
可見極端天氣幾乎發生在歐洲各個地方，
上周更是如此，比美國更甚，你亦能注意到過去幾天的風 暴形勢。
On Saturday we had a severe weather risk right across this region of Germany,
on into areas of Poland and work its way into the Czech Republic,
and portions of France certainly saw some of the severe weather as well, and that’s where we saw reports of some two to five centimetres in diameter hailstones 400 of these reports of large hail scattered around this region.
星期六，極端天氣風險一直彌漫在德國，延伸至波蘭，
甚至遍及捷克共和國，法國部分地區亦受極 端天氣影響，
有報告指出現直徑約二至五厘米的冰雹，
這區域接獲共 400 多份巨型冰雹報告。
And anytime you talk about hailstones of this magnitude,
we’re talking about coin size to golf ball size in diameter,
even reports of egg size hail coming down across these regions.
這等級數的冰雹，直徑能與錢幣甚至高爾夫球相比，
甚至有報告指冰雹大如雞蛋。
That’s where the video there in portions of France was depicting,
and what it takes is over 100 kilometer-per-hour updrafts essentially winds blowing straight up into these storms,
taking these hailstones, causing them to accumulate onto one another,
until they’re too heavy and gravity wins out.
這是法國部分地區的視頻所描繪的，
只需要每小時超過 100 公里的上升氣流，風直吹進這些風暴裡，
並帶走這些冰雹，就會導致冰雹積聚，直至過重而落下。
除此之外，這次風暴帶來豪雨，演變成洪災，
街道被洪流掩蓋，反常風災期間，
有數百人致電緊急 求助，官方表示有 1 人死亡，10 多人受傷。
農業部長（Agriculture Minister）前往災區視察，
並宣佈當地成為緊急自然災區（A state of natural disaster），
發放保險賠償及協助農民和居民度過難關。
6 月 18 日，中國北部黑龍江黑河區遭百年一遇、反常龍捲風吹襲，
從未出現過龍捲風的黑龍江，面對風暴夾著冰雹，
愛輝區上馬廠鄉兩個村屯，
10 多戶民宅房蓋被大風掀走，地面農作物被捲走，
全鄉受災人口 485 人，受災農戶 122 戶，
受災莊稼面積達 413.7 公頃。
6 月 20 日，印度政府表示，
今年印度持續超過 30 天的反常熱浪，至今仍未有歇止跡象，
部分區域甚至飆高至近攝氏 60 度。
沒錯！大家沒有聽錯！確實是攝氏 60 度，實在非常可怕！
美聯社報道，截至 6 月 19 日為止，
東北部比哈爾邦已有超過 90 人熱死，
第六大城清奈 4 座水庫全部乾涸，
460 萬民眾陷入無水可喝的危機，部分飯店暫停營業，
這波乾旱主要來自雨季普遍延後降臨，
氣象當局預估，預料今年雨季的雨量將縮水 43％。
氣象專家警告︰印度破攝氏 50 度高溫的熱浪，將越來越頻繁。
官員表示，唯一能夠讓清奈度過難關的方法，只有下雨。
印度今年降雨量為 12 年來最少，
全國有近 51%地區降雨不足，嚴重影響農業生產，
其中，截至 6 月 25 日，熱浪持續肆虐造成至少 184 人死亡。
除此之外，
英國倫敦動物學會（Zoological Society of London，簡稱 ZSL）研究指出，
2015 至 2017 年間，印度洋中部接二連三的熱浪，
已導致多達 70%硬珊瑚消失。
2015 年的熱浪中，導致珊瑚礁周圍海水溫度升高，長達 8 周，
60%硬珊瑚被殺死，特定物種的珊瑚損害比例甚至更高。
當這些珊瑚未完全恢復前，
2016 年再遭受另一波熱浪襲擊，足足持續了超過 4 個月，
研究人員表示，無法評估第二波熱浪對所有群島的影響，
但從佩魯斯巴紐斯島環礁（Peros Banhos Atoll）的數據看來，
有 68%的珊瑚白化，29%死亡。
6 月 22 日，當北半球正式踏入夏季，歐洲多地隨即遭熱浪侵襲，
受一股來自撒哈拉沙漠地區及西班牙的熱氣流影響，
英國、比利時至希臘，最高氣溫高達攝氏 40 度，
意大利南部及西班牙巴利阿里群島更升至攝氏 44 度。
法國氣象部門警告︰全國大部分地區將出現「異常高溫」。
英國氣象部門則警告︰反常熱浪可引發強烈風暴。
西班牙氣象部門則發出黃色警示。
氣象學家古朗（Francois Gourand）指，
這次 6 月熱浪簡直是史無前例， 勢必打破歐洲多地的高溫紀錄。
新聞片段：
Europe is bracing itself as parts of the continent are expected to see temperatures soaring above 40°C this week.
歐洲正在準備狀態中，因部分地區氣溫預料於今星期內達攝氏 40 度以上。
Meteorologists say this June heat wave will possibly break previous national all-time records in France before Friday.
氣象學家指，這股六月熱浪可能會在星期五前，打破法國的全國紀錄。
Today a higher 36°C is forecast for Paris.
今天巴黎錄得更高的 36 度，
Both Madrid and Lyon in France could see temperatures reaching 38°C,
馬德里及里昂的氣溫更達至 38 度。
Tomorrow, Rome is also expected to reach 38°C, and Toulouse 40°C,
羅馬及圖盧茲預計明天分別達 38 度及 40 度，
and in northern Spain, 42°C is predicted for Zaragoza.
西班牙北部的薩拉戈薩則預計會錄得 42 度。
When it’s this hot, sometimes you just have to break the rules.
當天氣是如此酷熱，有時你簡直要打破規條，
Londoners are looking for relief from the stifling conditions,
making life slow and sweaty in the city.
倫敦居民都在尋求方法緩解悶熱，炎熱使生活變得緩慢和汗津津。
It's an official heatwave that some are trying to embrace.
今次是正式的熱浪，有人嘗試擁抱炎夏，
I think everyone's enjoying the sunshine here and soaking up some rays and getting their tan tops up.
我想每個人都在這裡享受陽光，吸收一點陽光，將膚色曬黑一些。
All this week, temperatures are expected to hit the mid to low 30s,
nearly 10 degrees warmer than average for this time of year.
今星期氣溫預計達 30 度中至低的範圍，
比每年同期平均溫度高出近 10 度。
It comes after an unusually hot June,
and the hottest May on record in the UK.
今次熱浪是緊接異常炎熱的六月，和英國有紀錄以來最熱的五月。
This professor says if these conditions continue,
this summer could smash records.
這位教授表示如果情況持續，今年夏天可以打破紀錄。
Currently that record shows that the warmest summer was 1976,
so that was about 40 years ago,
and at the moment our temperatures are tracking 1976.
目前紀錄顯示最溫暖的夏天是 1976 年，即是大約 40 年前，
而目前的氣溫正在追貼 1976 年的情況。
So given another four or five weeks of this weather,
we could just top that one,
and it could become the warmest in the instrumental record of 350 years, for sure.
因此，如果未來 4-5 週是這樣的天氣，溫度可能會破紀錄，
而且肯定會是 350 年以來最熱的夏天。
The heat has been amplified by a lack of moisture.
熱浪因為缺乏濕氣而增強。
It's been seven weeks or so since the last significant rainfall.
上一次大雨是大約 7 星期前。
The hot conditions are hitting farmers the hardest,
not only are they starting to run out of feed for their livestock,
but the fields that they're harvesting are so dry
炎熱對農民造成的打擊最大，他們不但開始耗盡牲畜的飼料，
而且他們收割的田地也非常乾燥。
they're starting to crack, in desperate need of rain.
已經開始龜裂， 迫切需要雨水。
6 月 28 日，法國在數小時內，
三度打破最高溫紀錄，最高達攝氏 45.9 度，
全國 4,000 間學校停課，民眾網上搶購電風扇的數量暴升 6 倍。
受不尋常高溫影響，西班牙有氣象學家形容：「地獄正來臨。」
沒錯！向來氣候清涼的歐洲，竟然剎那間處於攝氏 40 度以上，
對當地人民來說，情況實在有如地獄一樣。
其中，乾旱天氣導致德國柏林南部出現山火，
歐洲多地已發出脫水及中暑警告，呼籲兒童及長者留在室內，
羅馬、佛羅倫斯及米蘭等，多地創下最高溫紀錄，
法蘭克福氣溫高達 40 度，
打破 1947 年 6 月創下 38.2 度的高溫紀錄。
巴黎氣象預報員形容：「這是史無前例，這波熱浪六月來襲，
自 1947 年從未發生過。」
法國衞生部長布贊表示：
「我擔心那些不在意，以及持續如常在太陽下做運動的民眾。」
6 月 30 日，墨西哥哈利斯科州突然受猛烈雹暴侵襲，
地面積起 2 米，超過 5 呎以上深的冰雹。
大家實在沒有聽錯！確實是堆積達 2 米高的冰雹，情況極為誇張。
這場「六月飛霜」令居民大為震驚，近 200 幢建築受損，
至少 50 輛汽車被沖走或被埋。
州長直言，這種情況在當地是前所未見，
當地近期氣溫高達攝氏 31 度，突如其來的冰雹令民眾措手不及，
民安隊及軍人需以重機械開路。
新聞片段：
There was a freak hailstorm in Mexico.
墨西哥出現反常的冰雹，
It dropped about 5 feet of ice pellets yesterday north of Mexico City.
昨天墨西哥城以北降下了大約 5 英尺厚的冰粒。
Look at these images. Five feet, five feet.
看看這些圖片，五英尺、五英尺，
Cars were absolutely buried.
汽車完全被埋了。
Nearly 200 homes and businesses reported damage from the hail.
There were no casualties. That’s amazing!
近 200 家房屋和商舖受到冰雹破壞，沒有傷亡，真是神奇！
And the whole thing is amazing - it really is.
整件事都真是神奇 ── 的確是！
The temperature in Guadalajara is expected to be a high of 81 degrees today.
瓜達拉哈拉預計今天最高氣溫達 81 度。
People are in shorts there.
居民在那裡是穿著短褲。
I know, but look at all that snow.
我知道，但看看這些雪。
The governor called it incredible.
州長稱這是件匪夷所思的事。
This is really incredible images
這真是匪夷所思的圖片。
7 月 1 日，西日本九州多地連日受暴雨侵襲，
鹿兒島縣本城町每小時降雨量高達 80 毫米，
鹿兒島、宮崎、熊本、愛媛四縣的地方政府，
呼籲約 116 萬名民眾疏散。
大家沒有聽錯，日本因一場暴雨，竟需要疏散 116 萬人。
其中，八重山在 7 月 1 日，一日之內錄得逾 340 毫米雨量，
超越每年整個 7 月的平均雨量，為有記錄以來降雨最多的 7 月。
鹿兒島受災嚴重，河堤崩決，山泥傾瀉沖入民居，
氣象廳表示，大雨導致山泥傾瀉和洪水氾濫，
呼籲市民到安全場所避難，
九州多地的幹道、JR 電車及新幹線受阻。
7 月 3 日，中國東北部遼寧省鐵嶺開原市遭龍捲風吹襲，
龍捲風於金溝子鎮形成，風速達秒速 23 米，
經興開街道、開原經濟開發區向南持續 15 分鐘，
市內多處電線桿和路燈被吹倒，有車輛被掀翻，
龍捲風將大量磚頭和重物吹至空中，打破婦幼保健院多處玻璃。
龍捲風造成至少 6 人死亡，190 多人受傷，
多間房屋被破壞，電力通訊設備損毀，
部分地區包括醫院出現停電，需啟動二級應急響應預案。
新聞片段：
「咋的咧，這是？」「瘋了？」「龍捲風是嘛？」
「這龍捲風，第一次看到！哎呀！嚇人啊！」
「遭到風暴了！龍捲風！」
「快看看，我家太不像話了！」
「電視都壞了，我的櫃子，櫃門都垮掉了。」
「人都颳這來了？沒事吧這？
這颳得咧！好嘛，來救人來了！」
然而，大家的記憶中，
大家曾見過中國東北部發生過這種極度罕見的龍捲風災嗎？
顯然，今年發生在全球的災難和審判，實在極不尋常！
7 月 8 日，美國首都華盛頓受豪雨影響，多處被水浸，
五角大樓站的電梯有雨水湧入，
有地鐵站天花漏水，形成室內瀑布，
列車服務受阻，部分路線需改為單軌行車，
白宮西翼地庫的新聞簡報工作室，同樣被雨水滲入。
國家氣象局發出水浸警報︰
華府多個地區於當地時間早上錄得逾 100 毫米雨量，多地嚴重水浸。
暴雨影響航空交通，華盛頓列根國家機場多個航班延誤。
新聞片段：
We’ve got some breaking news right here in Washington, D.C. Check this out.
這是來自華盛頓特區的突發新聞，看看這個，
These are images just coming in to us over the last couple of minutes.
這些照片是幾分鐘前才收到的。
There’s been a massive rainstorm here,
really dangerous flash flooding in Washington.
這裡發生了一場特大暴雨，為華盛頓帶來非常危險的暴洪，
Look at this, cars halfway under water.
看看這個，車身一半被淹沒，
Some people actually had to get on the roofs of their cars to be able to get out essentially.
有些人需要爬上車頂逃離車廂。
MSNBC meteorologist Bill Karins is tracking this for us. MSNBC
氣象學家 Bill Karins 正跟進情況。
Bill, as somebody who lives and works in Washington, my phone’s been blowing up with those warnings of flash floods, Bill，
我們在華盛頓生活和工作，我的手機不斷收到暴洪警報。
Yes.
是的。
for the last, what? Two hours or so.
When is the city going to see some relief?
在過去大約兩個多小時……市內情況可有好轉？
It is starting to go down now.
現時水位開始下降，
But Hallie, there was water in the basement of the White House. Hallie，
連白宮地庫也浸水了。
I know!
我知道！
that had some flooding.
那邊也浸了。
There’s a picture of that. I have never seen or heard of that before.
這是那邊的照片，是我從來未聽聞過的。
The Pennsylvania Avenue, just outside of the White House,
there was two to three feet of water in some spots.
白宮外的賓夕法尼亞大道，有些地方水深達兩至三英尺。
And some of the roads on Constitution Avenue were just closed.
憲法大道上好些路段封閉，
The airport obviously been closed down because of the heavy rain,
機場亦因應暴雨而關閉。
getting to Dulles, I heard, is ridiculous right now.
我聽聞現時去杜勒斯機場是異常困難。
Some of these people actually had…
They didn’t wait for the firefighters to come.
圖中這些人……等不及消防隊員到來。
The water was starting to get higher and higher, and so,
some people actually swam to the embankment to climb up the hillside there.
因為水位越來越高，就直接游去岸邊爬上山坡。
Whoa.
哇！
Incredible stuff, streams turned into rivers,
and some of the rivers still are well outside their banks now.
實在難以置信，小溪變成河流，現時好些河流仍然漲過兩岸。
And it has been widespread.
廣泛地區受災。
I mean, it hasn’t just been in one spot.
意思是不僅在一個地方，
I mean, this was a torrential thunderstorm that went right over the beltway. 這場特大雷雨落在環城公路內，
It started in the north section,
and it just continued this intensity right through the southern half of the city.
開始時在北區，然後雨勢蔓延到城市的南半部。
The flash flood emergency will go on here now for about another hour. maybe about a half hour actually till 11:15 East Coast time.
And then that will be dropped as the water levels continue to recede.
緊急暴洪情況將會持續多大約一小時，也可能是半小時，
直到東岸時間 11:15，然後隨著水位繼續下 降而取消。
As far as the numbers go,
the odds of this happening in any one year are about 1%.
就數字而言，一年間發生這種情況的機率約為 1%。
Going into any year. That’s how hard it rained.
是無論那一年，這場雨就是如此之大。
So there’s the flash flood emergency that continues through the D.C. area. 暴洪緊急情況維持在華盛頓特區，
And as far as the rainfall totals went, this map shows you this,
就總降雨量而言，這地圖顯示了，
we ended up with 3.3 inches of rain at Reagan National Airport in 50 minutes.
列根國家機場在 50 分鐘內錄得 3.3 英寸雨量。
That’s why we saw this incredible amount of water everywhere.
這解釋了何以多處地方出現大量積水。
Virginia station, Hallie, if you’ve seen the pictures,
we’re trying to get them cleared. Hallie，
有關維珍尼亞車站，你有看到那些照片嗎，我們正努力獲取批准。
It’s a waterfall going down and there’s trains driving through it.
相片中洪水如同瀑布流下，有火車從中駛過。
There’s also some video out there that’s pretty disturbing.
That will probably, you know, we’ll probably see sooner or later.
還有令人感到不安的視頻，我們稍後應該會看到。
We don’t have it cleared yet, of a school bus driver with kids on it,
driving through a flooded stream.
只是還沒取得授權，一輛載有學童的校車，在洪水之中穿越。
And so there’s going to be a lot more images and pictures that once we get clearance on them, we’ll show them to you.
還會有更多相片和和圖像，在獲得批准後就會播放給大家。
A day that people won’t forget in D.C. for a long time.
One of the worst morning commutes ever.
這一天華盛頓居民將難以忘記，史上最糟糕的上班通勤時段。
That is for sure.
這是肯定的。
7 月 9 日，中國內地各省持續出現暴雨，
中國應急管理部表示︰浙江、江西、湖南、
廣西、重慶、四川、貴州 7 省逾 163 萬人受災，
逾 7.7 萬人需要緊急轉移安置，
暴雨在多處公路造成山泥傾瀉，沖毀至少 1,600 間房屋，
大量農作物受損，不少基建被洪水沖毀，
直接經濟損失達 26.9 億元人民幣。
7 月 10 日，希臘北部受反常風暴氣流吹襲，
突然其來的暴風雨，夾帶冰雹，導致多處房屋受損、樹木倒塌，
部分地區停電、道路堵塞、汽車被吹至翻側，場面恐怖，
旅遊勝地哈奇帝奇半島因惡劣天氣，
造成至少 7 名外國遊客喪生，超過 140 人受傷。
目擊者表示，風暴來得很突然，歷時約 20 分鐘。
暴風吹襲期間，吹走一間食肆的屋頂，當時有不少民眾正在用餐，
一名羅馬尼亞籍女子和她的孩子在屋頂倒塌後死亡。
新聞片段：
再來把鏡頭轉到希臘北部的度假勝地，
這晚間突然出現了暴風雨和冰雹，一瞬間的狂風雷電交加，
這遊客真的被嚇得驚聲尖叫，
而這場暴風雨，其實持續不到短短的 20 分鐘，
但破壞力非常大，造成至少 7 人死亡，有超過 100 人受傷。
錄影餐廳桌椅被掀翻，還可以清楚看見外頭颳起狂風暴雨；
另一間餐廳員工急忙關窗戶，
卻敵不過強勁風力，只好紛紛往室內走避。
希臘北部的哈奇帝奇半島，當地時間星期三晚間，
突然遭暴風雨和冰雹襲擊，釀成嚴重災情。
「風非常大，都是狂風造成災情，下雨的時候還沒甚麼事，
但一颳起強風，所有東西都翻倒了。」
一輛旅行拖車四輪朝天，被狂風吹翻在地，旁邊還遺留一隻涼鞋。
由於當地是度假勝地，很多拖車都被暴風雨掀翻。
一對捷克老夫婦因此喪命，
還有另一對羅馬尼亞母子被倒塌的餐廳屋頂壓死。
「25 年的心血，10 分鐘就毀了！
我當時獨自一人在家，非常害怕！」
暴風雨持續不到 20 分鐘，破壞力卻相當驚人，
原本美麗的度假海灘變得一團亂，
專家推測疑似是高溫引發強對流，造成天氣異常。
當地隨即宣佈進入緊急狀態，立刻派人搶修中斷的電力，
並且持續搜尋救援，恐怕罹難人數會持續增加。
新聞片段：
希臘北部的哈奇帝奇半島，是著名的夏季度假勝地。
10 號晚間，狂風暴雨夾帶冰雹突然來襲，釀成大量死傷。
傷者從 8 歲小孩到 70 歲老人家都有，當地政府宣佈進入緊急狀態。
「我記得前一晚暴風雨突如其來，
從前一晚開始，就已經沒有瓦斯，也沒有電了。」
沙灘上，椅子東倒西歪，涼亭全都垮下來，
吉普車四輪朝天，幾乎解體，岸邊的小船也翻肚，
可見當時威力有多強！
「我活到 77 歲，從沒看過這樣。」
根據報道，當時風速高達每小時 100 公里，
不只當地長者一輩子沒看過，連氣象學家也說，
希臘夏季通常炎熱乾燥，突然發生暴風雨實在相當不尋常！
新聞片段：
Sun loungers bowled over like skittles,
pine trees ripped up and snapped in half like pencils,
and boats flipped over and left upside down in the sea.
太陽椅就好像被保齡球撞倒的瓶子一樣，松樹被撕成碎片，
像鉛筆一樣斷成兩半，船被打翻，在海 裡倒轉。
These are just some of the chaotic scenes,
which have greeted residents and holiday makers on Greece’s Halkidiki Peninsula,
after a night of severe storms.
這些都只是一夜風暴過後的部分混亂場面，
呈現在希臘哈爾基迪基半島，島上的居民和度假者眼前。
Eye witnesses say the tornados,
winds and hailstorms lasted for about 20 minutes,
but that was all the time it took to turn these communities upside down.
目擊者稱龍捲風、烈風和冰雹持續了大約 20 分鐘，
但足以將社區弄得亂七八糟。
One expert has described this high summer storm as being extremely unusual.
有專家形容這場夏季風暴為極不尋常。
A mother and her child died here at this restaurant when a lean-to outdoor roof collapsed on top of them.
一位母親和孩子在這家餐廳，被一個室外的單坡屋頂擊斃。
Others were killed by falling trees and more than 100 people have been injured.
其他人則被倒下的樹木擊斃，有超過 100 人受傷。
A state of emergency has now been declared across the region,
as rescue teams get to work,
and the government in Athens has been kept up to speed with all developments, as the massive cleanup continues
整個地區現已宣布緊急狀態，救援部隊也開始搜救工作，
雅典政府已加緊應對事態發展，大規模清 理工作亦持續進行。
醫療中心表示，大部分傷者出現骨折，
當地政府派出約 140 名救援人員，並宣佈進入緊急狀態，
總理米佐塔基斯已取消原定會議，集中處理災情。
7 月 14 日，南亞多國暴雨持續肆虐，
豪雨在尼泊爾、印度、孟加拉觸發洪災及山泥傾瀉，
尼泊爾多個地區遭暴雨侵襲，河水暴漲淹沒村落，水深及胸，
村民需要把小孩背於肩上才不至遇溺，
當地警方用船隻把民眾送到安全地方暫避，
當地至少有 78 人罹難，另有逾 30 人失蹤，超過 1 萬人流離失所。
此外，印度官員表示，
東南部阿薩姆邦及阿魯納恰爾邦亦同樣遭豪雨肆虐，
洪災至少造成 14 人死亡，逾百萬人受影響，
當地官員稱已提高警戒，
聯合國世界糧食計劃署亦於孟加拉發放救援物資。
無庸置疑，踏入 2019 年後，
神藉著沒完沒了、破紀錄的反常天氣，
成為列國遭受審判的災難。
Ref: 錫安日報 2012 榮耀盼望 vol. 498 (20190825)：
沒有留言:
張貼留言