踏入 2020 年秋季，新冠肺炎疫情進一步刷新紀錄，
將這場疫情推進更嚴峻的階段。
2020 年 10 月 19 日，隨著北半球流感季到來，
各國面臨新冠肺炎與流感的雙重挑戰，
台灣前疾管局長蘇益仁提醒，疫情走向難以預測，
邊境及醫療院所檢驗和診斷流程，都需要調整，
必須預備好可以同時檢驗流感及新冠肺炎兩種疫症的快篩試劑。
另外，台灣長庚醫院副院長邱政洵表示，
未來，新冠疫情很可能「流感化」，雙疫夾擊下，
勢必令感染率大升，呼籲各國備戰「最壞的劇本」。
德國馬克斯普朗克學會（Max Planck Institute）
及法國巴斯德研究院（Pasteur Institute）發表研究指，
同時感染新冠病毒及流感，會令傳播率增加 2 至 2.5 倍。
所以，若果第四波疫情遇上冬季流感，
一旦出現雙重感染，必定會令疫情及病情惡化。
新冠病毒疫情加上流感，一切都充滿未知數。
南半球剛經歷了冬季流感，兩疫夾雜下，拉丁美洲及加勒比多國，
包括巴西、阿根廷、哥倫比亞、秘魯、墨西哥及智利，
均出現新冠肺炎疫情的大爆發，出現大規模感染及死亡。
多國抗疫專家均警告：
北半球可以借鑑南半球剛經歷的冬季流感，
預備接下來，當北半球踏入冬季流感時期，迎戰兩疫夾擊的災難性影響。
此外，由於新冠肺炎與流感病徵相似，
亦有市民憂慮，假如患上流感，可能會出現誤診，被抓去隔離。
無疑，當前疫情發展的情況，
完全吻合今年 3 月，日華牧師透過「第三個發展的可能性」信息的預告，
今場新冠肺炎疫情的影響，勢必一直延長、沒完沒了。
10 月 17 日，美國洛杉磯縣新冠傳染率（Transmission rate）反彈，
再次超過 1.0 的警戒線。
洛縣公共衞生局（Los Angeles Department of Public Health）擔心，
在放鬆私人聚會管制下，
未來數周可能要面對流感和新冠肺炎的雙重疫情。
同時，洛杉磯衞生官員，更抨擊多名學者有關群體免疫的說法。
踏入冬季流感時期，全世界因缺乏臭氧、雙氧水及負離子的防疫知識，
導致北半球多個國家出現流感疫苗搶購潮。
新聞片段：
新型肺炎疫情仍未完全遏止，又即將迎來流感高峰期，
不過在北京，流感疫苗可以說是一針難求，
不少醫院和診所的預約都已經爆滿，
我們致電幾間自費接種的診所，他們都說第一批疫苗已經缺貨。
「我們沒有貨源了現在，用完了，
你要是真的想近期，要求 10 月份這幾天必須打的話，
我們是打不了的，因為到 10 月中旬為止，這疫苗都已經預售光了。」
往年流感三價疫苗大約 40 多元，四價則要 130 元，
這間診所貴一倍，賣 238 元至 328 元，不過一樣售罄。
這間就便宜一點，一支索價 153 元，
職員說還有貨，要定時在網上搶購。
「每個周三要搶購，現在還有不到一天，
成功會有人聯繫你給你做預約。」
有多點預算的，這間兒童醫院也可接種，但要先付 7,000 元做會員。
看數字，當局今年批核的流感疫苗，數量估計將達到 5,000 萬劑，
比去年的 3,000 萬劑多，但為何仍然一針難求呢？
有市民說擔心今年秋冬季節，流感和新型肺炎疫情會一起爆發。
10 月 18 日，最新一期的《臨床傳染病》
（Clinical Infectious Diseases）期刊中，
刊登了日本京都府立大學研究團隊的研究結果，
他們利用捐出遺體的死者皮膚進行實驗，
發現引致新冠肺炎的病毒 SARS-CoV-2，
能夠在皮膚表面逗留平均 9 小時，
仍保持感染力，是一般流感病毒的 5 倍！
新冠病毒的生命力十分強勁，可以在人類的皮膚上長時間生存，
意味著，經接觸傳染的風險十分高，必須勤洗手、保持清潔，以防感染。
印度方面：
10 月 11 日，印度衞生部公佈，新增 74,383 宗確診及 918 人死亡，
累計 705 萬宗確診，突破 700 萬關口，當中 10.8 萬人死亡，
10 月 13 日，再累計新增至 712 萬例，
是全球疫情第二嚴重的國家，病例已追近美國的逾 794 萬宗。
由於當地人口稠密，難以大幅改善疫情，
再加上，有專家指，當地衞生設施、檢測及通報情況惡劣，
公佈的死亡數字，可能並不準確。
然而，在嚴峻的疫情下，印度部分醫務人員，卻數個月沒有獲發工資。
亞洲及中國方面：
10 月 13 日，日本仙台市一間夜店，
爆發日本東北地區最大規模的集體感染，
店內男性從業人員及女性顧客，共 50 人確診。
事後，仙台市保健所調查發現，該店並沒有跟足防疫措施。
10 月 14 日，菲律賓新冠肺炎疫情持續，
新增 1,910 宗確診、78 人死亡，
累計逾 34.6 萬人確診、6,449 人病逝，確診數為東南亞之冠。
據報道，菲律賓目前約有 1.13 億人口，
總統杜特爾特指，所有人都應該獲得疫苗，無一例外，
強調政府有足夠資金購買疫苗，只是，仍需要更多劑量，
以便讓所有國民強制接種，
而貧困人士、警察及軍人，會獲得優先注射。
杜特爾特表示：「我對中國疫苗有信心，
很樂意捲起衣袖接種中國疫苗。」
雖然，菲律賓已逐步重啟經濟，讓更多企業恢復運作，允許更多人上班，
但首都馬尼拉仍維持部分防疫限制。
10 月 17 日，泰國新增 10 宗確診，其中 2 人是達府居民，
是自 9 月初以來，再度出現本土感染，
其餘 8 宗，則是境外輸入，主要來自歐美地區。
同日，中國山東青島市爆發本土感染病例，事件引起輿論關注。
中國疾病預防控制中心通報，青島疫情的源頭，
是工人搬運進口冷凍鱈魚時，於包裝上接觸到活病毒，
這是國際上首次，在冷凍食品外包裝上，檢測到活的新冠病毒，
並證實市民接觸後可被感染。
10 月 18 日，中國內地公佈新增 13 宗確診，全部為境外輸入，
包括：上海 5 宗、廣東 4 宗、陝西 2 宗、天津和四川各 1 宗。
至今，全國累計 85,672 宗確診、4,634 人病逝。
10 月 19 日，中國再新增 13 宗確診，
其中，廣州市已完成重點區域近 15 萬人自願病毒核酸檢測。
10 月 20 日，南韓全羅北道高敞郡一名 78 歲長者，
於接種流感疫苗後的翌日，於家中倒斃。
據報，死者曾於住處附近的醫院，接種南韓一間藥廠製造的流感疫苗，
不過，消息人士透露，死者生前患有多種疾病及服用高血壓藥物，
衞生部門正調查事件，暫時未能斷定死因是否與疫苗有關。
此外，稍早前 10 月 14 日，仁川一名 17 歲男子，
在一間民營醫療機構免費接種流感疫苗，兩日後，10 月 16 日證實死亡，
目前，同樣未能確定死因是否與疫苗有關，仍要等待醫學鑑定結果。
新聞片段：
南韓最近接二連三出現，有民眾在施打流感疫苗後突然身亡，
讓人對疫苗的安全性產生質疑。
「請大家不用擔憂，他們打的疫苗跟我們不一樣。」
強調南韓用的是當地生產的疫苗，跟我國完全不同。
疾管署也同步公佈，近幾年，
我國民眾接種公費流感疫苗後出現的不良反應通報，
在 107 年有 27 件，去年有 39 件，
反觀今年，在打了半數疫苗後，只有 26 人有過不良反應。
當中 1 人引發急性心肌炎住院一週，還有 5 人屬於比較嚴重的個案，
分別是蜂窩性組織炎或搔癢症，其他 17 人則是平常的紅腫抽痛。
「打了 300 多萬劑就這麼一件的話，那會比較偏向是認定說，
這是不是可能是一個獨立的一個事件，
而不是說是因為這個疫苗所造成。」
「如果是活的病毒感染造成的感染，造成侵害到心臟造成心肌炎是有，
可是流感疫苗本身是死的疫苗，事實上引起心肌炎的機率其實是很少。」
無疑，關於接種疫苗，不論是有數十年歷史的流感疫苗，
抑或是剛剛面世，最新、未經大量臨床研究的新冠肺炎疫苗，
都是由病毒的屍體製造出來，有眾多不明確的潛在風險，
這亦是反對接種疫苗人士一直以來的憂慮。
中東方面：
10 月 10 日，伊朗爆發第 3 波新冠肺炎疫情，
繼首都德黑蘭，自 7 月強制實施室內公眾場所口罩令，
總統魯哈尼再宣佈，德黑蘭室內外的公眾場所均須戴口罩，
並由警察和志願者監督，新措施即日生效，
違者將被罰款 50 萬里亞爾（約 92 港元）；
假如確診患者沒有自我隔離或通知朋友及同僚，
亦會被罰款 200 萬里亞爾（約 368 港元），
預計措施亦會擴大至其他大城市。
此外，德黑蘭地區的學校、清真寺、商店、餐廳及其他公共機構，
自 10 月 3 日起，先是關閉了一周，隨後再延長一周。
10 月 3 日，繼副總統諾巴赫特（Mohammad-Baqer Nobakht）確診後，
10 月 11 日，伊朗原子能組織主席薩利希（Ali Akbar Salehi）
亦宣佈染疫，目前兩人情況良好。
截至 10 月 11 日，伊朗衞生部通報，
全國新增 3,822 宗確診、累計超過 50 萬人染疫；
新增 251 人病逝，創疫情爆發以來單日死亡人數新高，
累計死亡人數 28,544 人，是中東地區疫情最嚴重的國家。
歐洲及澳洲方面：
10 月 11 日，歐洲多國本以為熬過了最艱難的時期，
可以將新冠病毒拋諸腦後，
卻發現疫情再度抬頭，且來勢洶洶、全線告急，
新增病例及住院治療的重症病例，均顯著增多。
各國政府不斷尋找最佳的防疫及抗疫措施組合，
包括局部隔離封鎖、全民測試、跟蹤患者傳播鏈、
經濟補助、公眾資訊溝通等範疇，
設法在冬季來臨前，盡可能減少感染病例的數量。
但是，最新一波疫情，與三、四月的第一波疫情卻有所不同。
這一次，通過測試可以清楚看見，較大區域與城鄉之間的區別，
流行病越來越被視為一種城市現象。
意味著，當各國政府的反應，
不再是起初的「全國性大範圍」隔離封鎖的同時，
新冠病毒卻變得傳播距離更遠、感染人數更多、影響更大。
調查機構 Elabe 進行了一項民意調查，
顯示只有 35%人信任政府能夠「有效打擊新冠」，
約 73%人表示：「本人對這病毒很擔心。」
數字於一周內增加 4%，全歐洲有近四份三人感到恐懼和絕望，
對抗疫失去信心。
新聞片段：
In one of the nations hit hardest by Covid-19 in Europe,
people observed social distancing as they waited for
their turn to be tested.
在歐洲其中一個最受新冠肺炎影響的國家，民眾輪候病毒測試時，
保持社交距離。
Cases in Belgium have reached close to 10,000 a day
prompting the health minister to warn of an impending tsunami,
unless things are brought under control.
比利時的新增個案已增至每日近 1 萬宗，
逼使衛生部長警告除非疫情受控，否則將面臨新一波海嘯式疫情。
In an effort to stem the spread of the virus,
為了遏止病毒擴散，
bars and restaurants have been ordered to close and people
to limit social contact outside of their households
to one person for the next month.
酒吧和餐廳已被下令關閉，此外，除家庭以外的社交接觸人數，
將於下月限制至 1 人。
We think it's not the good or the right solution,
because now what will happen probably is that a lot of people
they will make parties at their home without any restrictions about safety,
so that will probably even higher the rates to the future.
我們認為這不是明智或正確的方案，
因為很多人可能會改為在家中開派對，
而毫無防疫措施，這很可能會導致確診個案上升。
The start of the week also brought strict control back to the Italian city
at the heart of the nation's worst Covid-19 outbreak earlier this year.
這週起，米蘭亦重新收緊防疫措施，
米蘭早前是意大利境內疫情最嚴重的城市。
Residents in Milan and across the country facing limits
on social contacts and hundreds queuing at free testing centers.
米蘭和國內各地居民皆受到社交限制，
數以百計的人民在免費病毒測試中心輪候。
People worried not just about their health,
but their jobs and the economy.
他們不單憂慮自己的健康，也為工作和經濟感到擔憂。
More than about the virus,
now we will have the normal seasonal flu as well.
除了新冠病毒，我們現在更要面臨季節性流感，
I'm much more worried about the economic situation that
we're living in now.
我更擔心的是現時的經濟情況，
In France, the police have been enforcing a curfew
introduced over the weekend,
as the World Health Organization revealed Europe had hit
a record number of cases in the last week.
法國警察已於週末起執行宵禁令，因世界衛生組織表示，
歐洲於上週的新增病例創下新紀錄。
President Macron's wife Brigitte is self-isolating after
contact with someone who tested positive for Covid.
法國總統夫人布里吉特，在接觸了新冠患者後現正自我隔離。
Poland has announced the national stadium in Warsaw
will be converted into a vast field hospital.
波蘭宣佈將位於華沙的國家體育場，改建成臨時醫院，
The health minister warning there could be 20,000 cases a day
by next week.
衛生部長警告，到下週每天新增病例可能高達 2 萬宗，
Countries and healthcare systems across Europe
are struggling to cope and there's no certainty new restrictions
will bring Covid-19 under control.
歐洲各國及當地的醫療體系正努力抗疫，
但不確定新的防疫措施能否有效控制疫情。
10 月 12 日，世衞舉行新冠肺炎例行發佈會，
指一些研究顯示，多數地區的新冠病毒感染率均低於 10%，
但也有密集傳播區域的感染率，高達 20 至 25%，甚或是更高的數字。
另外，根據一些統計模型，
以新冠肺炎的死亡病例數量及預計已感染的人數計算，
染疫後的死亡率大概是 0.6%，而且會隨年齡增長而急劇上升。
10 月 13 日，世衞總幹事譚德塞警告各國：
不要為了實現所謂的「群體免疫」，
所以，刻意不為人民採取任何社交隔離的防疫措施，
故意任由新冠病毒傳播，這種想法是不道德的。
譚德塞指，「群體免疫」是一種用於接種疫苗的概念，
人群總是誤以為，當疫苗接種率達到某個人口比例後，
剩下的人就得到保護，不再害怕這種病毒。
以麻疹為例，有人會以為，當 95%人口接種了疫苗後，
剩下的 5%就可以得到保護，或是免受病毒傳播的侵害，
但這是錯誤的想法。
不論是政府或人民，允許一種我們並不完全瞭解的危險病毒自由傳播，
均是一種不道德的行為，大多數國家，只有不足 10%人口染疫的同時，
國內剩下的人，仍有很大機會感染，
讓病毒任意傳播，只會令人民承擔不必要的感染、痛苦和死亡風險。
譚德塞總結：「有效隔離等防疫措施，才是最重要。」
新聞片段：
譚德塞在會上表示，群體免疫是用於疫苗接種的概念，
即疫苗接種比例達到一定預值，可保護人群免受某種病毒侵害。
他再次批評和反對，群體免疫應對新冠肺炎的說法。
「群體免疫是為了保護人們免受病毒侵襲，而非讓人們暴露在病毒面前，
在公共衛生史上，從未將群體免疫作為應對疫情爆發的策略，
更不要說是全球疫情大流行了，這在科學和道德上都有問題。」
譚德塞指出，目前還不夠了解人體對新冠肺炎的免疫力，
大多數感染者會在最初幾週內產生免疫反應，
但還不知道其強度或持久性如何，以及各人產生的免疫反應有何不同。
他呼籲各國，繼續根據國情採取針對性的預防措施。
另一方面，針對在疫情大流行期間的選舉活動，
世衛組織衛生緊急項目執行主任瑞安表示，
各國可進行風險評估，採取適當措施，
確保選舉活動安全如期進行，但他並未闡述具體的指導方針。
10 月 13 日，法國累計確診病例突破 75 萬例，
總統馬克龍宣佈，巴黎等地將會實施宵禁等，更嚴厲的措施。
法國兩個城市圖盧茲及蒙彼利埃，繼巴黎、馬賽、里昂、
里爾等 9 個大城市後，
一同被列入疫情「最強警報區」，並實施宵禁，
從晚上九時至翌日早上六時，人民不准外出，
初次違反者，將被罰款 135 歐元，重犯罰款最高可達 1,500 歐元。
新聞片段：
歐洲的新冠肺炎疫情持續嚴峻下，各國陸續收緊防疫措施。
繼英國的抗疫三級制開始實行後，
法國也宣佈周六起，在巴黎等 9 個城市實施宵禁 4 星期，
不過總統馬克龍強調，無意再一次全國封城。
法國總統馬克龍在愛麗舍宮接受電視專訪時宣佈，
在全國三份之一地區實施宵禁 4 星期，遏止日益嚴峻的新冠疫情。
受影響區域包括首都巴黎及附近區域，
以及里昂、馬賽、里爾、蒙彼利埃等 8 個城市。
宵禁周六正式生效，由晚上 9 時至翌日 6 時，
首次違反宵禁令者將被罰款 135 歐元、即約 1,230 港元，
再犯將被罰款 1,500 歐元、即約 13,667 港元。
馬克龍強調法國的疫情沒有失控，但令人擔憂，
現正處於第二波疫情中，
呼籲民眾能像之前嚴格遵守封城措施般遵守宵禁令；
又強調宵禁期間必要的外出仍會被允許，
但必須有一個好理由，例如夜班工作。
他還表示公共交通不會受限，民眾可繼續在境內各區之間穿梭。
目前法國受感染住院的患者已逾 9,100 人，
周三單日新增確診病例近 22,000 宗。
德國全國 16 個州州長則同意進一步收緊防疫措施，
希望阻止疫情在國內蔓延。
根據各州周三達成的協議，只要在 7 天內，
每 10 萬人有 35 人確診，較嚴厲措施如針對酒吧的宵禁令，
以及針對私人聚會的限聚令等就會自動生效，
之前的確診人數上限是 50 人。
協議也指出如果上述措施未能取得成效，
當局會再進一步收緊防疫措施，希望避免再度封城。
總理默克爾警告，可能會採取更嚴厲措施打擊疫情，
呼籲年輕人減少派對活動。
巴伐利亞州州長澤德更形容，
德國抗疫最危險的時間就是下午 5 點到午夜。
德國累積超過 33 萬人確診。
英國的默思塞德郡周三開始被列為非常高風險地區，
利物浦不少市民趕在措施生效前外出消遣，
迎接未來兩周足不出戶的日子。
不少到酒吧喝酒交談的人，都沒有戴口罩和保持社交距離，
到深夜酒吧開始將吧檯桌椅等收拾。
至於北愛爾蘭就實施全英最嚴厲的抗疫措施，
周三起除了酒吧、餐廳關閉 4 周，學校亦停課兩周，以遏止疫情蔓延。
10 月 13 日，荷蘭研究人員通報，
荷蘭一名 89 歲女子，於第二次感染新冠肺炎後死亡，
成為全球首宗二次感染後死亡的病例。
研究人員指，該名女子今年較早時，曾被送往醫院，
當時她出現發燒、咳嗽症狀，新冠病毒檢測後呈陽性，
證實確診，在醫院觀察了 5 天，
隨後，新冠肺炎症狀完全消失，確認痊癒康復。
兩個月後，該名女子再度出現發燒、咳嗽及呼吸困難等症狀，
新冠病毒檢測再次呈陽性，證實再度確診，第 8 天，
患者病情惡化，並於兩周後離世。
10 月 14 日，西班牙疫情反覆，新增確診近 1.2 萬宗，
累計突破 90 萬宗，
是西歐疫情最嚴重的國家，累計死者增至 33,413 人，全球排第 8。
加泰羅尼亞宣佈收緊措施，關閉酒吧和餐廳 15 天。
10 月 15 日，法國司法部，調查新冠肺炎疫情危機處理不力的投訴，
搜查衞生部長維蘭及衞生部總幹事薩洛蒙的住所及辦公室。
包括「5 月新冠肺炎受害人家屬」，透過團體向司法部投訴，
指控政府處理衞生危機失當，
以及一個由疫情受害人所組成，約 200 人的團體，
決定控告總理卡斯泰。
同日，法國首都巴黎，有數百名醫護人員上街示威，
抗議醫院工作環境惡劣。
衞生及社會行動勞工總聯會表示，自疫情爆發以來，
醫院及其他公共機構，一直在缺乏人手和物資下運作，系統面臨崩潰。
新聞片段：
Now France is in the grip of a second wave of Covid-19 infections.
法國爆發第二波新冠肺炎疫情，
More than 30,000 infections were reported in a span of 24 hours on Thursday.
在星期四 24 小時內，錄得逾 3 萬宗新增病例，
President Emmanuel Macron has announced a night-time curfew but
he healthcare workers are unhappy with the government response says
the pandemic has reared its head again.
總統馬克龍宣佈實行宵禁，但是醫護人員不滿政府的回應，
指新冠疫情再次爆發。
How prepared is France in dealing with the rising cases?
法國是否準備好去應對急增個案？
This report tells you more.
請留意以下報道
新聞片段：
Now France is in the grip of a second wave of Covid-19 infections.
法國爆發第二波新冠肺炎疫情，
More than 30,000 infections were reported in a span of 24 hours on Thursday.
在星期四 24 小時內，錄得逾 3 萬宗新增病例，
President Emmanuel Macron has announced a night-time
curfew but the healthcare workers are unhappy with the
government response says the pandemic has reared its head again.
總統馬克龍宣佈實行宵禁，但是醫護人員不滿政府的回應，
指新冠疫情再次爆發。
How prepared is France in dealing with the rising cases?
法國是否準備好去應對急增個案？
This report tells you more.
請留意以下報道，
This is central Paris.
這裡是巴黎市中心，
Hundreds of doctors, nurses and medical workers belonging
to different trade unions marched close to the Eiffel Tower.
數百名來自不同工會的醫生、護士和醫務人員，遊行到埃菲爾鐵塔附近。
They raised slogans denouncing President Emmanuel Macron’s
response to the rising infections.
他們高舉標語，譴責總統馬克龍對疫情惡化的應對措施，
With over 800,000 cases of infections and 33,000 deaths.
法國目前有 80 多萬宗病例和 3.3 萬宗死亡個案，
France is grappling with the second wave of Covid-19.
正處於第二波新冠疫情，
But the medical staff alleged that France has not added any
more emergency beds.
但是醫務人員聲稱法國沒有再新增任何急診床位。
Many of the healthcare workers wore scrubs and surgical masks.
許多醫護人員穿戴手術袍和醫用口罩，
They carried banners which read, “Hire More, Train More”.
拿著標語「僱用多些人，訓練多些人」，
Condemning the government’s sluggish response.
醫生譴責政府反應遲鈍，
The doctors complained of long and exhausting working hours
and inadequate wages for the extra hours of work.
更抱怨工作時間太長而令人疲憊，以及加班工資不足。
10 月 16 日，比利時宣佈，當地實施一系列措施，
包括全國餐廳、酒吧及咖啡館關閉 1 個月，
午夜至凌晨 5 時實施宵禁、晚上 8 時後禁止賣酒等。
同日，全球首次通報新增超過 40 萬宗新症，創下單日最高紀錄。
歐洲情況最嚴峻，過去一周平均每天錄得 14 萬宗新症，
即是，全球每 100 宗新症裡，其中 34 宗，就是來自歐洲。
10 月 17 日，梵蒂岡證實，
一名與教宗方濟各同住於聖瑪爾大之家（Casa Santa Marta）的住客確診，
目前，患者與密切接觸者已暫時離開住處及隔離，
而教宗身邊，除了該名住客之外，
另有 11 名負責保護教宗的瑞士衞隊成員染疫。
同日，奧地利外長沙倫貝格（Alexander Schallenberg）證實確診，
但未有出現病徵，據報，可能是在盧森堡與歐盟多國外長會晤時被感染，
一起出席的比利時外長維爾梅斯（Sophie Wilmes）亦出現疑似感染病徵，
正自我隔離。
澳洲維多利亞省省長安德魯斯，
對有新西蘭旅客違令進入墨爾本感到失望，警告可能會關閉邊境，
他聲明：「我明確表示，我不想關閉維省邊境。
但如果必須這麼做，我仍是會做的。
我們不會拿維省的犧牲去冒險。」
而對於聯邦衞生部長亨特等人施壓，要求維省重開邊境，
安德魯斯則揚言，不會就範於政治把戲。
此外，澳洲總理莫里森表示，聯邦政府派出包機到英國、印度和南非，
接回因疫情一直受困海外超過半年的 5,000 名國民，
並會優先考慮弱勢人士。
不過，每名歸國的國民都需要支付一些費用，
從倫敦或印度歸國，機票分別為 2,000 澳元及約 1,000 澳元，
另外還有 2,500 澳元的隔離檢疫費用，兩人或兩人以上的家庭，
為 5,000 澳元。
10 月 18 日，德國當地錄得 7,830 宗新症，連續 3 天創新高，
總理默克爾發表講話：
「我們正處於大流行中一個十分嚴峻的階段，呼籲民眾盡量留在家中。」
她表示，疫情擴散速度已超越上半年，
接下來數天至數周，將決定今年的冬季及聖誕節的形勢將會如何，
敦促國民盡量減少與他人會面，取消出行及聚會，盡可能留在家中。
同日，意大利總理孔特宣佈防疫新舉措，
包括允許各地城市，自行制定宵禁措施、減少商業店舖營業時間等。
10 月 19 日，英國威爾士政府宣佈：
從 10 月 23 日晚上 6 時至 11 月 9 日期間，
威爾士全境將執行全面的疫情管控。
非關鍵崗位的工作人員，需要儘量在家辦公；
非必需品銷售店舖、餐飲酒吧、娛樂場所、休閒場所、社區中心、
圖書館等公共場所也暫時關閉；來自不同住址的人禁止在室內及室外聚會。
同日，約翰斯‧霍普金斯大學資料顯示，
全球累計突破 4,000 萬例確診、111 萬例死亡，
法國、德國及意大利等歐洲國家，單日新增確診數量，
均創下疫情以來的新高。
英國疫情嚴峻，新增約 1.8 萬人確診、80 人病逝，
威爾斯地區宣佈實施為期兩周的封鎖令，民眾除必須工作之外，
均必須留家，非必要商店、休閒及餐飲店，須全面暫停營業。
宗教場所除葬禮及婚禮外，一律禁止其他宗教儀式。
威爾斯地區大學，將持續提供部分個人及網上課程，
若學生選擇留在學校，則建議留在宿舍。
據歐洲疾病預防控制中心資料，過去 14 天，
比利時每 10 萬人之中，就有逾 700 人確診，感染率為歐洲第二高。
衞生部長弗蘭克·范登布魯克（Frank Vandenbroucke）警告：
「目前，極接近疫情『海嘯』的爆發。」
大家確實沒有聽錯！比利時衞生部長，將疫情形容為「海嘯」，
指疫情將會以海嘯方式，淹沒世界多個國家，
因此，比利時宣佈，全國酒吧和餐廳關閉一個月，並實施晚間宵禁。
可見，現時比利時及歐洲多國，於多個城市實施的宵禁，
完全應驗「2012 信息」的警告。
美國方面：
10 月 12 日，美國《國會山報》，
引述英國權威醫學雜誌《柳葉刀》研究結果，
科學家已證實，美國出現了第一宗新冠病毒的二次感染病例，
而患者第二次感染的病症，比第一次更嚴重，
證實新冠病毒康復者，也不一定有抗體可以避免再度感染。
美國這個病例，是全球第 5 例二次感染，
科學家稱，目前這種情況仍屬於罕見。
美國前財長勞倫斯‧薩默斯，與哈佛大學經濟學家大衛‧卡特勒，
在《美國醫學會雜誌》發表聯名文章，
指新冠病毒大流行，將會為美國造成驚人的 16 萬億美元經濟損失，
相當於全美國年度國內生產總值（GDP）的 90%，並且，
是 2008 年金融危機造成大衰退的 4 倍。
這 16 萬億美元，
約一半是經濟封鎖造成的國內生產總值損失，
另一半，則來自健康損失，包括過早死亡、精神和長期健康損害。
因為，每個死亡病例，都會為社會造成 700 萬美元損失，
而康復者的醫療費用，總共需要 2.6 萬億美元的額外成本。
此外，疫情對美國民眾的心理健康，亦造成 1.6 萬億美元的損失，
令人瞠目結舌的數字，凸顯了新冠病毒的長期影響。
美國華盛頓大學衞生統計評估研究所公佈：
最新發佈的預測模型結果顯示，按目前發展趨勢，
到了 2021 年 2 月 1 日，美國累計死亡病例可能會高達 40 萬例。
預測顯示，如果放鬆防控措施，美國累計死亡病例將超過 50 萬例；
但是，假如 95%民眾能堅持佩戴口罩，
那麼，累計死亡病例可能會降至 31.5 萬例。
據美國《華爾街日報》報道，
新冠肺炎動搖了全球最先進資訊科技，矽谷企業員工亦面臨減薪，
新的減薪行動，將會出現在世上最賺錢的企業，及高薪的技能員工身上，
而幅度，可能會高達 15%或以上。
早前美國總統特朗普證實確診後不久，
他的 14 歲幼子巴倫（Barron Trump）亦確診，
美國第一夫人梅拉妮亞指，幸運的是，
雖然自己確診後病情有起伏，但症狀卻相對輕微，
身體出現疼痛、咳嗽和頭痛，大部分時間感到極度疲憊，
她選擇補充維他命及進食健康食品幫助復原，
並感謝白宮醫生康利等醫護人員的照料。
並指自己已經有親身抵抗新冠病毒的經驗，
想到很多人仍在抗疫中，希望大家能共同克服這項挑戰。
10 月 15 日，過去一周，美國新增確診數量不跌反升，
是自 8 月以來最高，達 59,494 宗，累計染疫人數超過 797 萬，
50 個州份中，有 42 個州的新症數目增加，有 5 個州份，
更打破疫情以來的最高確診數。
另外，紐約州奧尼昂塔（Oneonta）一間大學有數百名學生確診，
校長宣佈辭任。
美國疾病控制及預防中心（CDC）主任雷德菲爾德（Robert Redfield），
及過敏與感染疾病中心主管福奇警告：家庭聚會是病毒傳染的主要途徑，
於未來的感恩節等節日中，假如市民進行大型家庭聚會，
可能會令確診數目急升，因此，應該避免這類活動。
根據美國 NBC 電視統計，
過去 14 天裡，全美 38 個州、首都華盛頓哥倫比亞特區及關島，
新增確診數量均出現增長，可能正迎來第三個疫情的高峰。
美國傳染病醫生陶德‧文托（Todd Vento）指：
「我們真的很掙扎，美國醫生們正在做著英勇的工作，
只是，這場嚴峻的疫情，使他們真的到了無法持續下去的地步。」
此外，美國航空母艦羅斯福號，近日亦再有兩名船員確診。
香港方面：
10 月 13 日，政府專家顧問、香港大學微生物學系講座教授袁國勇指，
市民在日常生活中，應盡量避免使用現金，
電子付款是最安全和最清潔的方法，可減低病毒交叉感染的機會。
有外國研究發現，在攝氏 20 度的環境下，
新冠肺炎病毒可以在塑料鈔票，
這種較為平滑的物料表面存活長達 28 天。
10 月 15 日，衞生防護中心傳染病處主任張竹君表示，
香港新增 12 宗確診。
有機構定期就市民的個人經濟狀況進行調查，
最新一次的結果顯示，73%受訪者對香港未來半年的經濟感到「悲觀」，
有 54%擔心「難以應付日常的醫療保健開支」。
早前，亦有團體透過網上問卷，訪問超過 3,800 名港人，
超過 30%受訪者稱壓力指數高，
逾半指自己常處於緊張狀態、無故感到擔憂、忐忑不安及難以放鬆。
有精神科醫生擔心，未來，本港可能會湧現大量求助個案，
「精神海嘯」危機越見嚴重，情況令人憂慮。
10 月 18 日，近期香港新冠肺炎疫情反覆，
有專家表示疫情或許已進入第四波。
食物及衞生局局長陳肇始表示，在 10 月 2 日至 15 日的兩星期裡，
共錄得 116 宗個案，其中，54 宗本地或與本地個案有關連的，
約佔 53%，涉及數個群組，認為社區仍然存在隱形傳播鏈。
雖然確診人士不多，但足跡廣泛，涉及不同區域和不同類型的處所。
加上，最新病毒株具更強的傳播力，
疫情可能會在極短時間內急劇惡化，有機會令本地提早出現第四波疫情。
10 月 19 日，香港最大航空公司國泰航空，公佈 9 月客貨運數據，
載客量按年跌 98%至 4.71 萬人次，每日平均載客量只有 1,568 人，
運載率 24.9%，目前預期，國泰於今年年底前，
營運量只達疫情前的 10%，而今年首 9 個月，客運量已按年減 83.2%。
10 月 21 日，國泰航空公佈企業重組方案，
旗下有近 35 年歷史的港龍航空，成為疫情下本港航空公司的第一滴血，
即日起停止營運，
削減約 8,500 個職位，包括約 5,300 名駐港員工，
留下的員工，則被要求更改服務合約。
新聞片段：
國泰航空周三（21 日）宣佈，停止營運旗下的國泰港龍航空，
以及裁減 5,300 名本地員工，
勞工界稱，這次或是香港史上最大規模裁員。
不過，就算可以留下來，待遇也跟之前相差甚遠，
國泰表明，明年不會加薪，而今年第 13 個月年終獎金也落空，
高級管理層則須減薪至明年底，又將以往的新舊約制取消，
統一為單一合約，員工底薪及飛行時薪均「封頂」，
減薪幅度最大達 36%。
新合約對舊制員工影響最大，因為他們以月薪計算並享有職級津貼。
以一個機艙高級事務長為例，在新制下，他們的月薪減少六分之一。
員工須於下周三（28 日）前簽署同意書，
同意者可獲 3,000 元至 7,000 元不等的過度安排津貼，
而不簽署者則視作自行離職。
這次國泰裁員會引起骨牌效應，誘使其他大企業跟隨。
無疑，這場世紀疫症，確實為全球社會及經濟帶來重大打擊！
然而，來到這裡，大家有否發現，這場疫情發展至今已超過九個多月，
但是，當世人和大部分教會，
仍然說著「平安」、「平安穩妥」的時候，
其實，這些人，甚至是所謂的教會領袖、先知和事奉者，
他們根本不知道，世人經已踏進了《啟示錄》的時代，
就是第四馬瘟疫出現，以及《啟示錄‧18 章》應驗的時間。
當前這個時候，根本就不是「平安穩妥」的時間，
反之，是神審判世人和巴比倫，應驗《啟示錄》預言的日子。
只可惜！這些所謂的教會領袖、先知和事奉者，卻只顧與巴比倫為友，
貪愛錢財、奢華宴樂，完全失卻了作為先知，預先警告世人的職責。
甚而，在這場疫情爆發超過三個月時，這些先知與神的失聯，
到一個階段，已經不知道神審判巴比倫的災殃，
原來早已來到，他們卻仍然口稱︰「平安、平安。」
又說︰「神是會聽他們的禱告，將這場疫情消滅！」
然而，來到今天，這場疫情已經爆發超過九個多月，
疫情卻沒有如他們所說，被神消滅，反而一直無法控制、越來越失控，
世界各地和美國的感染人數，不降之餘，還不斷刷新紀錄。
踏入今年秋冬後，這場疫情亦只會更加沒完沒了、無了期延續下去，
接下來，只會有更多人確診、更多人無奈地面對死亡。
非常明顯，神藉著當前不斷破紀錄的疫情，
正是要打這群與神失聯的先知嘴巴，明證他們已經不蒙神的喜悅，
沒有認識及跟隨神給予這世代的信息。
相反，這場疫情剛開始的時候，
日華牧師於今年年頭，2、3 月時，
早已透過「第三個發展的可能性」信息，
預告這場疫情的發展和走勢，並且會完全應驗過往 11 年，
「2012 信息」的警告。
其實，幕後知情者要藉著這場疫情為藉口，
帶領全世界預備 Planet X 的再來及第四馬瘟疫。
所以，第四馬的瘟疫，只會沒完沒了發展下去，
明顯，整個世界經已按著「2012 信息」的警告，
進入了《啟示錄》應驗的時代。
當前，世人必須懂得聆聽神給予這世代的信息 —— 「2012 榮耀盼望」信息，
藉此緊緊跟隨神的計劃和旨意。
否則，世人只會如這些被神厭棄的先知般，
誤以為這個世界，仍繼續有「平安、平安」、繼續有「平安穩妥」，
只可惜！神的審判和第四馬的瘟疫，卻已經一齊來到這個世界，
叫世人哭泣哀號。
可見，神正正是要在世人面前，明證日華牧師和錫安教會，
才是有神認可的代言人，
負責為神頒佈「2012 榮耀盼望」信息，成為世人唯一的答案！
影片：主日回顧
上星期，日華牧師分享了有關「咖啡灌腸療程」的信息。
其實，早於 2004 年 9 月，日華牧師修讀自然療法課程時，
已經知道咖啡灌腸，是自然療法中的王牌。
然而，當時日華牧師尚未有實行。
直到 2009 年 6 月中，才正式開始嘗試。
當日華牧師嘗試後，覺得效果非常好，
甚至乎，後悔為何不早點開始嘗試，並教導全職們。
因為，當中的效果，實在是非常之好。
於 2009 年，日華牧師開始分享「2012 信息」時，
他知道，假如自己沒有開始咖啡灌腸的話，
其實，以他身體的衰弱狀況及勞累程度，應該只能多捱一段時間，
可能 2011 年就會見主。
正正就是由於咖啡灌腸的功效，讓他可以繼續事奉，
並且，至今他仍未找到另一種自然療法，可以取代咖啡灌腸。
今星期，日華牧師將會繼續分享「健康信息」。
日華牧師聲明：
我除了是錫安教會的牧師之外，亦是一位執業的自然療法康健醫師。
現在螢幕上顯示的，是由加拿大康健醫生審核委員會頒發給我的執照。
這是一個半官方的審核委員會，專門負責管轄安大略省，
所有持牌執照康健醫師。
所以，我再重申，我除了是牧師之外，也是一位自然療法康健醫師。
接下來，我與大家分享的信息，就是講述健康。
健康信息聲明：
以下健康信息內容，只是分享讓人得著健康身體的方法和常識。
並不構成任何診斷、醫療建議。
*************************************************************************************
第一章：2012 榮耀盼望 vol. 559 健康信息（5）
簡單來說，在過去這麼多年來，
我也接觸很多其他醫療方式，大多數都是非常好的，
但沒有一件事物，是我心知肚明，
就是假如在 2009 年開始分享「2012 信息」後，
如果我不是有洗腸的話，其實我一、兩年內就會見主了，
以我身體的狀況，應該在 2011 年就已經見主了。
因為，當時我的忙碌、身體狀況，虛弱至一個階段，
身體酸性至一個階段，其嚴重程度到達何種級數呢？
就是即使我躺在床上，全身都痛，
包括小腿痛、肩膊痛、頭痛，當然也是常常胃痛，只是躺著也覺得痛。
因為，身體的乳酸實在多得太厲害，操勞過度，睡眠不足，
身體太多病痛等。
因此，我最初洗腸，每次橫躺著的時候，
「嘩！躺著實在太舒服了！」，簡直是不想爬起來，
皆因，我的體能，是連爬起來也感到吃力，
當時的身體狀況真是非常差勁。
或許遲一點，我能找到其他自然療法來取替它。
因為，我一向的作風都是這樣，就是我找到一樣好的東西，
我會使用它，直至有一樣東西能夠代替它，
否則，我會一直沿用，但我仍會一直尋找，
直至找到另一樣比它優勝的東西，我就會替換它。
因為醫學方面，有時候這是用作救命的。
暫時我還沒找到其他方法比洗腸優勝，可以替代洗腸的功效。
*********************************************************************************
Ref: 錫安日報 2012 榮耀盼望 vol. 559(20201025)：
https://www.ziondaily.com/2.0/web/word_of_god_02c/view.php?id=17958
沒有留言:
張貼留言