踏入2020 年10 月底，新冠肺炎在歐洲及美洲進一步爆發，
觸發歐洲多國再度封城。
歐洲方面：
10 月28 日，全球新冠肺炎確診病例，突破4,400 萬宗、
超過116 萬人死亡。
世衞（WHO）指，全球一周新增逾200 萬人染疫，是疫情爆發以來，
單周最多新症，歐洲更是連續兩星期增加超過130 萬宗，是世界之冠，
死亡人數亦上升近40%。
世衞緊急項目執行主任邁克爾‧里安表示︰
10 月19 日至25 日期間，全球約46%確診病例，及三份一死亡病例，
均來自歐洲地區，無疑，歐洲正處於疫情的「震中」，
他呼籲歐洲各國全面抗疫，
通過提前行動、及早預防等方法，與疫情的蔓延「搶時間」。
面對日益嚴峻的疫情，葡萄牙要求10 歲以上民眾，
在公共場所必須戴口罩，
法令於10 月28 日正式生效，違者將被罰款100 至500 歐元。
10 月28 日，根據法國公共衞生署發佈的資料，
法國24 小時新增36,437 例確診，累計超過123 萬例；
新增院內死亡病例244 例，累計超過35,000 例。
法國總統馬克龍宣佈，於10 月30 日起，全國再次封城，
以應對疫情的迅猛反彈。
大家確實沒有聽錯！當前法國重新實施全國封鎖，
酒吧及餐廳等必須關閉，
民眾必須盡量留在家中，只限出門購買必需品和藥物，
一切來往不同地區、非必要出行、私人聚會及公共集會均被禁止，
政府鼓勵民眾以網上下單、送貨上門及外賣銷售。
此外，大學亦關閉，改為網路授課，企業亦被鼓勵普及在家工作的安排。
馬克龍表示，與第一輪疫情相比，第二輪疫情更加艱難、
死亡率亦更高。
因為，第一輪疫情，主要爆發在人口集中的大城市，
但現時，法國所有地區均接近疫情警報門檻，病毒傳播速度比預期快，
到了11 月中旬，法國的新冠重症患者，可能升至約9,000 人。
如果，政府對疫情無所作為，於未來數個月，
法國可能會有40 萬人因此而死亡。
現時，法國大部分學校將維持開放，大學改為網上授課，
亦允許探訪護老院及舉辦葬禮。
新聞片段：
Savoring a last coffee on a café terrace in Paris before a new
lockdown in France.
趁法國實施新一輪封鎖之前，在巴黎的露天雅座品嚐最後一杯咖啡。
The prospect of another month indoors fills these students with trepidation.
再一個月的戶內生活令學生感到惴惴不安，
Some people have chosen to leave the city while others focused on
last-minute chores.
一些人選擇離開這座城市，另一些人則專注於最後的瑣事，
Many have mixed feelings about the shutdown.
許多人對封鎖感到百感交集。
I understand the lockdown and I support it but the economy needs to go
on and right now we don't know how the future will be.
我理解封鎖並表示支持，但經濟仍需繼續下去，
現今我們不知道將來會怎樣。
French President Emmanuel Macron says the lockdown is necessary
to stop the second wave which could be more deadly than the first.
法國總統馬克龍表示，必須採取封鎖措施以遏止第二波疫情，
第二波疫情可能比第一波更致命
但有人說這對經濟將是一場災難。
And the government should have done more to prevent the health
situation from deteriorating so fast.
而政府應採取更多措施，防止公眾健康狀況如此迅速地惡化。
In parliament, France's prime minister defended the government's
handling of the pandemic.
在議會上，法國總理為政府防疫措施辯護，
Rising infection rates have forced several European governments
to tighten restrictions and defend their choices.
不斷上升的感染率迫使一些歐洲政府，收緊防疫限制並為此辯解。
Spain's Catalonia region closed its borders while Germany announced
a new lockdown.
西班牙加泰羅尼亞地區關閉邊境，而德國則宣佈新一輪封鎖措施。
隨著秋冬季到來，新冠病毒更易傳播，同時，與季節性流感一同夾擊下，
將會為各國公共衞生系統，帶來更嚴峻的挑戰。
當務之急，是緩解醫療體系正面臨的巨大壓力，
所以，各國為了最大限度切斷傳染源，而採取更嚴格的防控措施，
是一個既無奈又必須的選擇。
此外，歐洲在疫情背景下，經濟社會層面都受到極大衝擊，
民眾的安全感和經濟狀況，遭遇了顛覆性的挑戰，
難以避免經濟出現第二次衰退，同時，社會穩定也越來越難維持，
打擊了歐洲年內復甦的希望。
隨著法國總統宣佈法國再次全國封城，
大量民眾趕在封城令生效前逃離巴黎，路上堵成一片，
法蘭西島地區交通，擁堵路段累計達到700 公里。
同時，亦有數百人走上街頭，抗議最新的封鎖及宵禁措施，
也有人趕在封城前去餐廳、酒吧消費。
在馬克龍宣佈封國的一小時後，
當地超市的生活用品，遭搶購一空，包括意大利粉、麵粉及衞生紙等。
11 月3 日，法國衞生部長警告，
法國每30 秒，就有一個巴黎人感染新冠病毒，
但醫院收治病人的速度，卻是每15 分鐘才能收治一位，
目前，法國確診數目，累計已超過146 萬例。
衞生部長警告，法國的聖誕節慶祝活動，
將取決於全國封鎖措施是否成功，以及醫院的壓力有否減緩，
為了抗擊疫情，每一個人都應尊重國家的封鎖措施。
截至11 月2 日，法國有32 個省份，
近期因新冠肺炎住院的患者，比春季疫情高峰期還要高出至少20%，
並且，年齡明顯有所下降，意味著，有更多年輕人在第二波疫情中確診。
10 月28 日，德國疾控機構公佈單日新增確診人數為14,964 人，
是該國爆發疫情以來最高，
累計確診已超過47 萬、10,284 人病逝。
德國總理默克爾與16 個聯邦州政府開會後表示，
各州政府已達成共識，由11 月2 日開始，全國將實施局部封鎖，
為期四周。
措施包括限制私人聚會人數，上限為10 人，及最多兩個家庭，
酒吧、餐廳及戲院等必須關閉，商店可以繼續營業，
但要與顧客保持社交距離，
學校和幼稚園則保持開放。
默克爾指，新一輪封鎖措施將會非常嚴厲，呼籲民眾，
取消所有非必要旅遊，
酒店亦只限非旅遊目的及必要原因而開放。
政府會在兩星期內檢視措施成效及補助受影響企業，
小型企業可以獲得收入的75%補貼。
新聞片段：
We must act and we must act now.
我們必須行動，必須即時行動，
In a video conference on Wednesday Angela Merkel and Germany’s 16
state governors unanimously agreed to implement a partial
lockdown in the country.
週三的視像會議中，德國總理默克爾與16 位州長，
一致同意於國內實施局部封鎖。
Today we can say that our health system can cope with the challenge,
but if the pace of infections continues like this, then we will reach
the limits of what the health system can manage within weeks.
今天，我們的醫療系統尚且仍能應對當前的挑戰，
但若感染速度持續下去，幾週內醫療系統就會到達極限。
From Monday the 2nd of November until the end of the month all restaurants, bars and leisure facilities
including theatres, cinemas, sports centres and swimming pools will be closed.
由11 月2 日週一起直至月底，所有餐廳、酒吧、娛樂場所，包括劇院、
電影院、體育中心及游泳池均須關閉。
Gatherings will be limited to 10 people from two different households while working from home is strongly recommended.
私人聚會最多10 人參與，不超過兩個家庭，
同時亦極力提倡民眾在家工作。
The number of Covid-19 cases is rising rapidly with 15,000 new
infections in just 24 hours.
新冠肺炎確診個案急升，僅僅24 小時內便新增1.5 萬宗個案，
Fears of another hit to Germany’s already slowing economy are
a major concern.
疫情恐怕會對放緩的德國經濟再次造成打擊。
In an effort to ease the economic situation 40 billion euros is
to be injected into the sectors hardest hit by the new restrictions.
為了緩解經濟狀況，40 億歐元將注入受新禁令嚴重打擊的行業。
It appears though that it won’t be enough to soothe the many
Germans who are already strongly opposed to such measures.
但似乎不足以安撫許多強烈反對新措施的德國人民。
10 月28 日，西班牙三大區政府主席達成協議，
西班牙的馬德里、卡斯蒂利亞-萊昂（Castilla y León）、拉曼恰三大區，
將實施邊界封鎖，居民除不可抗力的原因外，均不得進出大區。
隨後，10 月30 日，西班牙確診數目，
進一步新增超過23,500 宗、173 人死亡，
西班牙國會通過延長緊急狀態令，至明年5 月初。
大家沒有聽錯！西班牙確實延長緊急狀態令，直至明年5 月初，
並且，地方政府有權決定實施宵禁，或限制旅遊措施。
10 月30 日晚，西班牙有1,500 人於巴塞隆拿街頭示威抗議，
反對政府的封鎖令，其後演變成小規模暴力衝突，
有示威者向警察防線投擲照明彈和路障，亦有人點燃垃圾桶，
防暴警察發射橡膠子彈驅散人群，被指用警棍毆打示威者。
有集會人士指責有激進組織刻意挑起騷亂，至少2 人被捕。
10 月28 日晚，希臘公民保護部副部長哈達利亞斯宣佈︰
從29 日早晨6 點起，將約阿尼納和色雷斯的封鎖級別，
由第三級橙色加強監控級，升為第四級紅色危險級，
目前，希臘第四級的紅色危險級區域，已增至7 個。
此外，希臘總理米佐塔基斯宣佈一項新的抗疫行動計劃，
包括：所有人在室內外，都必須佩戴口罩；
禁止在公共和私人區域舉行活動或聚會；禁止該地區居民外出旅行；
商店、健身房、餐館、咖啡館等暫時關閉，餐飲服務僅限外賣；
公共機構暫停辦公；
學校繼續運作，但教師和學生必須佩戴口罩；大學則只進行網課。
10 月28 日，俄羅斯科學家亞歷山大切普爾諾夫
（Alexander Chepurnov）與新西伯利亞臨床與實驗醫學研究所
（Institute of Clinical and Experimental Medicine）的團隊，
啟動了一項針對新冠病毒抗體的研究。
為了測試抗體水準，他親身以自己成為案例，
故意讓自己暴露在沒有防護的新冠患者面前，讓自己康復後，
再一次重新感染，
並得出結論，指群體免疫的希望非常渺茫，新冠病毒將會一直存在。
10 月28 日，美國約翰斯‧霍普金斯大學公佈的資料顯示，
英國確診病例累計約95 萬例。
據英國廣播公司（BBC）報道，倫敦帝國學院一項研究認為，
英國每天有近10 萬人感染新冠病毒，而蔓延速度正在加速，
估計感染人數，每九日就翻了一倍。
研究顯示，各個地區及各個年齡組的確診病例數量均在上升，
雖然，目前確診人數，是北部較高，但南部亦在激增。
研究報告的作者之一，史蒂芬萊利教授表示，
這意味著，目前的措施仍不夠，必須有所改變，而且，要趕在聖誕節前。
10 月30 日，英國政府緊急情況科學顧問小組（SAGE）發佈研究報告，
顯示英國新冠肺炎疫情的走向，比政府預測的最壞情況更糟糕，
進一步證明，可能需要採取更嚴厲措施來降低感染率。
10 月31 日，英國疫情持續惡化，首相約翰遜（Boris Johnson）宣佈，
由11 月5 日起，英格蘭全境封鎖4 周，至12 月2 日，
非必要商店暫停營業，民眾應盡量留在家中，但學校會如常開放。
當前，英國的累計確診數目，已超過100 萬，排行全球第九名，
前面分別是：美國、印度、巴西、俄羅斯、法國、西班牙、
阿根廷及哥倫比亞。
英國首相約翰遜宣佈，英格蘭的封鎖，由分級及針對個別地區，
改為「一刀切」全境實施，
酒吧及餐廳只准外賣，民眾只能因家中無法完成的工作、上課、
購買生活必需品、醫學原因的戶外運動等理由，才獲准離開住所。
約翰遜指，身為負責任的首相，不能無視單日數千人死亡的預測數字，
為避免國家衞生事務局，爆發醫學及道德災難，
別無他法下，只能再次將英格蘭全境封鎖。
假如情況繼續嚴重下去，醫護人員將被迫選擇患者的生存或死亡，
在選擇下照顧哪些患者、決定哪些患者可以獲得呼吸機。
約翰遜指，今年聖誕節與往年非常不同，
但希望及相信，在強硬手段下，民眾亦可以在聖誕節與家人共聚。
他亦向受影響商戶真誠致歉，宣佈將薪酬津貼計劃延長一個月，
確保暫時失業的民眾，在封鎖期間得到相當於80%薪金的津貼。
新聞片段：
In this country, alas, as across much of Europe, the virus is spreading even faster than the reasonable worst-case scenario of our scientific
advisors whose models as you've just seen.
在英國，唉，以至歐洲大部分地區，新冠病毒傳播得很快，
甚至比科學顧問預測的最壞情況更糟糕，如你們剛看到的預測模型。
now suggest that unless we act, we could see deaths in this country
running at several thousand a day.
建議我們必須採取行動，不然英國的單日死亡數字將會高達數千。
A peak of mortality, alas, bigger than the one we saw in April.
死亡率達峰值，唉，甚至比四月更高。
And so now is the time to take action, because there is no alternative.
所以現在要行動，因為已經別無選擇，
And from Thursday until the start of December, you must stay at home.
從週四至12 月初，你必須留在家中，
You may only leave home for specific reasons including for education, for work.
你只可因特殊原因離家，包括上學及上班。
let's say if you cannot work from home for exercise and recreation outdoors
with your household or on your own with one person from another household.
意即假若不能在家工作，外出做運動或活動時，可和你的家人，
或你與另一個不同住的人一起。
For medical reasons, appointments and to escape injury or harm.
因醫療原因、預約覆診，避免受傷或危險，
To shop for food and essentials and to provide care
for vulnerable people, or as a volunteer.
外出購買食物和必需品 ，照顧有需要的人，或做義工。
I'm afraid non-essential shops leisure and entertainment venues
will all be closed, though click and collect services can continue
and essential shops will remain open so there's no need to stock up.
至於售賣非必需品商店，休閒及娛樂場所，恐怕都要關閉 ，
到店自取服務不受影響，售賣必需品商店可繼續營業，因此無須囤貨。
Pubs, bars, restaurants must close
except for takeaway and delivery services.
酒館、酒吧和餐廳必須關閉， 外賣自取或速遞服務除外。
Workplaces should stay open where people can't work from home
for example, in the construction and manufacturing sectors.
若員工不能在家工作，工作場所必須開放，如建造或製造業。
Single-adult households can still form exclusive support bubbles
with one other household and children will still be able to move
between homes if their parents are separated.
一人家庭可和另一家庭 ，建立「社交氣泡」互相支持，
若雙親已離異，子女可往返兩邊的家庭。
英國二次封城的倒數階段，
大批民眾前往超市搶購，囤積生活必需品，
麵包、罐頭及衞生紙等，均被掃蕩一空。
英國內閣辦公室大臣高文浩表示，
如果疫情仍然無法控制，極可能聖誕節也要在封城狀態下度過。
疫情在歐洲多國持續，部分國家及城市，正遭受第二波疫情肆虐，
據一項新研究表示，病毒已經變種，並蔓延到整個歐洲大陸。
美國免疫學家、現任美國國家過敏和傳染病研究所主任
Anthony Stephen Fauci 表示，
未來幾個月內，疫情將不會停止，並且會為全球帶來持續性影響。
有瑞士和西班牙研究團隊，發表了一項新研究，
發現由 6 月起，起源於西班牙的新冠肺炎病毒，已變種為「20A.EU1」，
由 7 月起，西班牙記錄到新變種的頻率已超過 40%，
9 月，在瑞士、愛爾蘭及英國等地方，更錄得至少 70%頻率，
可謂瘋狂蔓延至整個歐洲大陸。
10 月 30 日，世衞發聲明指，
新冠肺炎疫情，仍然是「國際關注的突發公共衞生事件」（PHEIC），
敦促各國根據經驗教訓及科學證據，展開應對疫情的工作。
11 月 1 日，意大利緊急民防部報告，
當地新增 29,907 例確診、累計超過 70 萬例；
新增死亡 208 例、累計逾 38,826 例。
意大利國家衞生院表示，目前，意大利疫情最嚴重的 4 個大區，
包括倫巴第、皮埃蒙特、坎帕尼亞和瓦萊達奧斯塔大區，
新冠病毒傳染數值已超過安全水平。
其中，倫巴第大區首府米蘭市疫情十分嚴峻，
當天新增 1,554 例確診，每 10 萬名居民，就有約 878 位感染者。
米蘭聖拉菲爾醫院表示，
當地的新冠定點醫院，平均每 3 分鐘增加一宗確診病例，
正面臨床位緊張的問題。
意大利全國市長協會主席、
巴里市市長德坎羅（Antonio Decaro）表示，
有必要縮短酒吧和煙草店的經營時間，
將宵禁時間提前至每晚六時，並建議周末關閉大型購物中心，
限制疫情嚴重城市的居民跨區域流動。
11 月 2 日，意大利總理孔特（Giuseppe Conte）宣佈，
實施更嚴厲的限制措施，
包括，在疫情高危地區限制民眾外出、
周末關閉購物商場及晚間宵禁，
此外，全國將會分為三部分，
並根據各地的患者人數、感染率和醫院可用病床，
決定當地的防疫等級。
11 月 4 日，意大利大批餐館老闆和侍應生舉行集會，
遊行至首都波波羅廣場（Piazza del Popolo），
示威者高舉牌子，抨擊總理孔特，並高叫口號：
「如果你關閉餐館，你就殺了我。」
意大利佛羅倫斯及博洛尼亞分別有數百人示威，
其中，人群聚集在佛羅倫斯歷史中心，
示威者高叫反政府口號，向警察防線投擲燃燒彈，
火焰熏黑了建築物牆壁。
警方則以警戒線和裝甲車，將示威者圍堵在共和國廣場，
部分人坐地高叫「自由」。
市長納爾代拉（Dario Nardella）敦促市民放棄示威。
11 月 2 日，瑞士第二大城市日內瓦（Geneva），宣佈進入緊急狀態。
11 月 3 日，歐洲確診病例，已突破 1,100 萬宗、約 28.5 萬人病逝。
奧地利、希臘、法國、德國、比利時及愛爾蘭等地，再度實施封鎖。
另外，英國醫療刊物《Pulse Today》，引述消息人士報道，
英國政府已要求普通科醫生，準備於今年 12 月，
為 85 歲以上長者及國家衞生事務局（NHS）的前線員工，
接種新冠肺炎疫苗，據指，目前已有 2 種疫苗準備推出。
11 月 3 日，世衞（WHO）總幹事譚德塞指，
歐洲北美疫情反彈，各國領導人需要加速應對，
呼籲民眾要團結一致、抓緊機會，
因為，控制疫情永遠不會太遲，
每一個人都可以在抑制病毒傳播上發揮作用。
南美洲方面：
10 月 30 日，秘魯衞生部資料顯示，
當地累計確診病例破 90 萬例，累計死亡 34,411 例。
根據疫情變化，秘魯政府正不斷調整防疫措施，
包括，將已實施 7 個多月的國家緊急狀態，延長至 11 月 30 日，
在此期間，禁止市民走訪親友及舉辦家庭聚會，宵禁亦將延續至年底。
11 月 4 日，巴西新增 23,815 宗確診、622 宗死亡，
自疫情爆發以來，巴西累計已有 550 萬人確診、16.1 萬人死亡，
位列全球第三，僅次於美國和印度。
美國方面：
10 月 29 日，美國 29 個州份確診數字創新高，
美國傳染病學家福奇表示，目前美國單日新增確診病例超過 7 萬例。
雖然，確信新冠疫苗，將會在未來數個月內面世，
但預測在 2022 年前，美國恢復正常的機會很低。
同日，美國白宮三名官員透露，儘管美國政府公開否認，
但白宮的確在推動針對新冠病毒大流行的群體免疫技術
（Herd Immunity），
並已採取行動，將這概念轉變為管治政策。
公共福利官員和專家一再提醒，
「群體免疫」策略可能有害，甚至可能釀成災難。
哈佛大學公共衞生學院，流行病學家利蒲賽奇
（Marc Lipsitch）批評，
群體免疫是一種放棄抗疫的行徑。
根據約翰斯‧霍普金斯大學統計資料，
目前為止，近 900 萬美國人感染新冠病毒，超過 22.7 萬人病逝。
過去一周，美國新增病例逾 50 萬例，創下最高紀錄。
美國有線電視新聞網報道，
美國持續惡化的疫情，對經濟造成影響，
進一步加劇弱勢群體的貧困問題，
據一個民間慈善機構統計，自 3 月疫情爆發以來，
食品援助申請數量增加了 60%，
美國有 5,400 多萬人即將面臨食物短缺問題。
太平洋其中一個未受病毒攻擊的馬紹爾群島，
人口約 7.8 萬人，自 3 月起已封關，
不過，10 月 28 日，兩名瓜加林環礁美軍基地的工作人員，
由夏威夷返回當地後證實確診，正在接受隔離。
目前，全球只有基里巴斯、密克羅尼西亞、瑙魯共和國、
帛琉、薩摩亞、湯加、圖瓦盧及瓦努阿圖等地，尚未出現感染個案。
10 月 30 日，美國通報新增 100,233 宗確診，打破 9 月份，
由印度創下單日新增 97,894 人確診的全球最多單日新症紀錄。
福奇指，近日確診個案非常多，情況不可接受，
隨著冬季來臨，民眾長時間留在室內，會加速病毒擴散。
未來數周至數月，是防疫關鍵，
呼籲民眾必須戴口罩和保持社交距離，並減少在室內地方逗留。
亞馬遜（Amazon）表示，目前約有 19,000 多名工人確診，
佔整體員工總數的 1.44%。
今年，至少有 8 名亞馬遜工人因新冠病毒死亡，
倉庫更淪為「危險場所」（place of danger）。
在疫情爆發後，許多商店被迫關閉，
人們亦因為疫情避免前往超市，促使消費者轉向線上購物，
導致採購衞生紙、洗手液等日用品的線上訂單激增。
早前，亞馬遜宣佈在美國和加拿大增聘 10 萬名員工，
是該公司今年第四次增聘人手。
11 月 2 日，約翰斯‧霍普金斯大學最新統計資料顯示，
美國新冠肺炎累計確診病例達 9,104,336 例、累計死亡為 230,281 例。
據《今日美國報》統計，美國平均每 0.976 秒，就會新增一宗確診，
換句話說，美國新增一宗確診病例的時間，
甚至不足一秒鐘，情況實在極不樂觀。
美國自 1 月 21 日，報告首例新冠肺炎確診後，
至 4 月 28 日，突破 100 萬例，累計確診病例數目，
由 1 升至 100 萬，只相隔了 99 天。
此後，美國疫情更不斷惡化，數字持續攀升：
從 100 萬例到 200 萬例，歷時 43 天；
從 200 萬例到 300 萬例，歷時 28 天；
從 300 萬例到 400 萬例，歷時 15 天。
隨後，美國確診病例增速，一度稍有放緩：
從 400 萬例到 500 萬例，歷時 17 天；
從 500 萬例到 600 萬例，歷時 22 天；
從 600 萬例到 700 萬例，歷時 25 天；
從 700 萬例到 800 萬例，歷時 21 天。
不過，隨著秋冬季的來臨，美國疫情再度加速，
10 月 30 日，美國累計確診病例，已超過 900 萬例，
而 800 萬例升至 900 萬例，只相隔了 14 天。
11 月 3 日，美國兒科學會和兒童醫院協會，
聯合發佈的最新報告顯示，
自疫情爆發以來，美國有超過 85 萬名兒童確診感染，
即是，每 10 萬名兒童，就有約 1,134 人感染。
截至 10 月 29 日，一周內，竟新增超過 6.1 萬例兒童確診，
增幅創疫情爆發以來的最高紀錄。
同日，據美國約翰斯‧霍普金斯大學最新數據顯示，
隨著疫情越發肆虐，全球單日新增感染病例，首次超過 60 萬宗，
死亡人數亦創下新高，逾一萬人。
中國及亞洲方面：
10 月 28 日，中國內地新增 42 宗確診，
其中，22 宗屬本地個案，來自新疆喀什，其餘則為境外輸入。
由於新疆烏魯木齊早前曾爆發疫情，
有專家指，近期可能有需要在當地再次進行全民核酸檢測。
11 月 3 日，中國國家衞健委通報，內地新增 49 宗確診，
5 宗來自新疆本土病例，其餘 44 宗則為境外輸入。
10 月 27 日，南韓接種流感疫苗後死亡的病例，
增至 72 宗，事件引起民間疑慮。
南韓食品醫藥品安全處宣佈，出現白色沉澱物的疫苗，
在分析後認為不會影響功效和安全性，
但為了讓民眾放心，亦決定將它們全部回收及銷毀。
11 月 3 日，韓國疾病管理廳透露，
自該國啟動 2020 年流感疫苗預防接種專案後，
接種疫苗後死亡的病例已達 88 人。
冬季流感高峰期將至，不少專家呼籲民眾及早接種流感疫苗，
但近日，屢屢傳出疫苗副作用的新聞。
台灣一名男童注射流感疫苗後，出現尿頻症狀，
每 5 分鐘就要去一次廁所。
男童爸爸表示，兒子過往沒有類似問題，
但由於近期發生不少接種疫苗後不適的案例，
擔心兒子的尿頻問題，也是疫苗所致，
而兒子的病況，亦令整家人寢食難安，
建議家長讓小朋友接種疫苗前，要先詢問副作用。
11 月 3 日，台灣衞福部疾管署公佈，
新增 33 人，在注射流感疫苗後出現不良反應，
其中，1 名 70 多歲老婦，在注射後死亡。
疾管署副署長莊人祥表示，患者是死於心肺衰竭，
經專家研究分析後，判定與心血管疾病有關。
10 月 28 日，馬來西亞國防部高級部長依斯邁沙比里宣佈，
大馬警方共逮捕了 549 名違反防疫行動管制令的人士，
包括沒有佩戴口罩，其中，547 人被開罰單、另有 2 人遭扣留。
馬來西亞衞生部通報，當日新增 649 例確診，累計超過 30 萬例。
10 月 29 日，日本疫情持續，
東京都新增 221 宗確診，加上鑽石公主號郵輪的乘客，
日本國內累計病例，已突破 10 萬宗，
其中，東京都逾 3 萬宗，佔全國確診數目的三份一。
11 月 2 日，日本局部地區爆發第三波疫情，
北海道證實，有 96 人確診，是有史以來單日新增最多的一天。
其中，札幌市確診人數最多，為 83 人。
日本愛知縣知事大村秀章，在記者會上表示，
第 3 波疫情已經來了，呼籲民眾採取預防措施。
10 月 29 日，緬甸資料顯示，
該國新增 1,331 宗確診病例、累計 50,403 例。
政府在全境實施旅行禁令。
同日，印度的累計確診病例，突破 800 萬大關，
死亡個案逾 12 萬例，
繼美國後，印度也成為了全球第二個，
突破 800 萬確診數字的國家。
11 月 2 日，中國湖北衞健委發消息稱，
一架由印度飛往武漢的航班，檢出大量新冠肺炎病例，
全省新增無症狀感染者 19 宗。
中印傳媒報道指，印度有一些醫生，
提供虛假的新冠肺炎檢測報告，藉以牟取不當利益。
中國外交部表示，正為後續臨時航班安排，保持緊密溝通。
經濟方面：
10 月 27 日，疫情對航空業造成重擊，
歐洲國際機場協會（ACI Europe）警告，
如果旅客流量無法恢復，未來數個月，
有 193 個歐洲機場面臨倒閉風險，
主要是為當地社區提供服務的地區性機場，涉及 27.7 萬個職位。
數據顯示，10 月中旬，機場的旅客流量下降了 70%，
可見，機場及航空公司的營運成本，實在難以負擔。
10 月 28 日，疫情重創航空業，
波音公司第 3 季虧損達 4.66 億美元，
折合約 36.3 億港元，並計劃進一步削減職位。
10 月 29 日，本港旅遊業停擺，復業無期，
政府未能急業界所急，推出第三輪保就業計劃。
旅遊業議會指，今年首 9 個月，已有 73 間本地旅行社結業，
近月，至少再有 3 間本地旅行社結業。
旅議會總幹事陳張樂怡憂慮，
11 月結束第二期保就業計劃後，倒閉潮仍陸續有來。
無疑，這場世紀疫症，完全應驗今年 2 月及 3 月，
日華牧師透過「第三個發展的可能性」信息所作出的預告，
這場疫情的發展和走勢，勢必一直蔓延，
對全球社會及經濟帶來沒完沒了的重大打擊！
Ref: 錫安日報 2012 榮耀盼望 vol. 561(20201108)：
https://www.ziondaily.com/2.0/web/word_of_god_02c/view.php?id=17981
沒有留言:
張貼留言