新冠肺炎疫情爆發至今，已超過 7 個月，
然而，全球疫情，完全吻合
「新冠肺炎座談會──第三個發展的可能性」信息所警告，
疫情於世界各地肆虐，至今仍沒有絲毫半點消退的跡象，
反而屢創新高，不斷出現劇烈反彈。
印度方面：
7 月 15 日，印度衛生部最新資料顯示，
印度確診病例升至 936,181 例，
短短 24 小時內，新增 29,429 例確診、
582 例死亡， 確診人數排列全球第三，
累計死亡 24,309 例。
7 月 21 日，印度衛生部發聲明，
近日一項針對新冠病毒的血清抗體檢測顯示，
在首都新德里地區收集的 21,387 個血清樣本中，
有 23.48%證實感染，
確診者竟然高達約四分一，
其中，許多人可能是無症狀感染者。
目前，印度共有 18 個邦或地區，
確診病例過萬宗，
其中，馬哈拉斯特拉邦最為嚴重，
確診病例達 318,695 例，
其次為泰米爾納德邦和首都新德里。
7 月 24 日，印度確診病例急升至 1,287,945 例，
24 小時內，新增 49,310 例，
為印度爆發疫情以來單日最大增幅，
死亡病例新增 740 例，累計 30,601 例死亡。
印度馬哈拉斯特拉邦政府規定，
重要行業的員工， 在孟買地區乘坐火車，
必須使用二維碼車票， 檢票員查驗車票時，
只需讀取乘客的二維碼，不需要再接觸乘客手上的紙質車票。
7 月 31 日，
由於印度累計確診人數破百萬，
安德拉邦封城，
普拉喀桑縣（Prakasam）所有商店全數關閉，
部分重度酒精上癮者，
因沒有酒喝，
竟然以消毒雙手的消毒酒精「頂癮」，
至少 20 人中毒、9 人死亡。
8 月 5 日，印度衛生部官方公佈，
印度確診病例急升至 1,908,255 例，
當日新增 52,509 例確診，
是連續 7 天單日新增達 5 萬例以上，
死亡病例再新增 857 例，累計 39,795 例死亡，
當前印度新冠肺炎的死亡率，
不是原本與流感相若的 0.1 - 0.3%，
而是被有意渲染為 2%。
然而，當前印度的確診人數，
排列全球第三，事件完全應驗五個月前，
即今年 3 月 17 日， 日華牧師透過
「新冠肺炎座談會——第三個發展的可能性」信息，
前瞻性預告，新冠肺炎勢必持續蔓延非洲、
印度和南美等地區， 成為下一個引爆點，
製造全世界的恐慌， 從而藉口在世界各地，
進行早已計劃的封關及封城措施，
以預備 Planet X 的再來。
甚至，今年 5 月 31 日，
透過精華短片（VO）
「時事追擊︰ 新冠肺炎疫情進一步蔓延非洲、印度和南美」，
也曾分享到， 今年 3 月 17 日，
當時印度全國累計只有 137 例確診，
單單只有 3 人死亡。並且，3 月 17 日當天，
非洲等國家只是剛剛出現第一宗確診。
但是，今年 3 月 17 日，
日華牧師透過「第三個發展的可能性」信息，
早已預告這場新冠肺炎疫情，
其實是幕後策劃者早已預定的計劃，
刻意渲染這場疫情，成為藉口，
帶領全世界預備 Planet X 的再來和第四馬瘟疫。
而當前，印度確診人數排列全球第三，
完全應驗五個月前，
日華牧師透過「第三個發展的可能性」
信息的前瞻性預告。
除此之外，日華牧師透過今年 4 月 5 日及 19 日的精華短片，
「英國將疫情 0.1%的死亡率刻意誇大」
和「新冠肺炎真正的死亡率」，
提到幕後策劃者，是有意不進行全民檢測，
以各種藉口壓抑各國實際的確診人數。
目的，就是刻意壓抑分母的確診人數，
反之，突顯分子的死亡人數。
令這場新冠肺炎的死亡率，由原本與流感相若的 0.2 - 0.3%，
被刻意渲染及誇大至 2%，甚至，誇張至 9%、14%。
幕後策劃者的真正用意，就是透過當前被刻意誇大的死亡率，
令全球恐慌、人心惶惶，將疫情變得沒完沒了，
從而，讓各國政府有藉口，
推行早已計劃的封關及封城措施，
以預備 Planet X 的再來。
縱使，截至 7 月 31 日，
場所謂世紀疫症，
經已導致全球超過 1,760 萬人確診、
累計約 67 萬人死亡。
然而，按著死亡人數來看，
亦只不過僅僅追上每年導致
65 萬人死亡的流行性感冒，
俗稱「流感」。
但是，當我們回望過去半年的疫情發展，
各國政府對於這場肺炎疫情的反應和封關措施，
卻是遠遠超過每年慣常導致 65 萬人死亡的流行性感冒，
即流感 ， 這就是幕後策劃者，
於整場疫情裡，刻意為之的計劃，
藉口以封城措施，
來預備 Planet X 的再來和第四馬瘟疫。
至於，亞洲其他國家方面：
日本因美國抗疫不力，導致疫情嚴重反彈，
7 月 13 日，日本沖繩縣政府證實，
當地至少 94 名駐日美軍確診。
沖繩縣知事玉城丹尼（Denny Tamaki）
對此表示非常震驚，
擔心會導致當地爆發第二波疫情，
強烈質疑美國對於美軍的防疫措施是否足夠。
7 月 17 日，沖繩美軍基地，
再有 141 名來自 5 個駐日美軍基地的確診感染者。
新聞片段：
As global cases of coronavirus past 13 million,
the World Health Organization is issuing a new warning,
saying too many countries are heading in the wrong direction.
全球新冠病毒病例突破 1,300 萬宗，
世界衛生組織發出最新警告，指太多國家走上了錯誤方向。
This, as some US military bases in Japan face outbreaks
and Hong Kong tightens restrictions
as another wave of the virus hits there.
正如多個設於日本的美軍基地爆發疫情，
香港亦因新一波疫情而收緊防疫措施。
Our senior foreign correspondent Ian Pannell has the latest.
本台資深外國記者伊恩有最新消息。
Good morning Ian!
早安，伊恩！
Yeah, good morning Robin, that's right.
早安，羅賓，對的。
More than a hundred cases now reported
amongst US servicemen stationed on Okinawa.
駐沖繩美軍現時錄得逾 100 宗個案。
So now several American bases are on lockdown
with almost no one allowed off.
多個美軍基地處於封鎖狀態，幾乎沒人允許離開。
Now Okinawa had seen just 148 cases since the pandemic began.
疫情爆發至今，沖繩只出現了 148 宗病例，
The local governor unhappy calling this outbreak extremely regrettable,
saying he has strong doubts that
the US military has been taking adequate prevention measures.
縣知事對此不滿， 並為當前的爆發感到極之遺憾，
他強烈懷疑美軍有否採取充分的預防措施。
Meanwhile, Hong Kong, as you say,
which has had relatively few cases now reporting
more than 200 new cases
in the last week that is the most since last March.
至於香港，就如你所言，
從較少的病例，到上週突然新增 200 多宗個案，
是自三月以來的最高紀錄。
The government jumping into action,
putting back into place strict social distancing measures.
政府隨即採取行動，重新實施嚴格的社交距離措施，
And remember the fanfare over the reopening
of Hong Kong Disneyland,
only just reopened last month will now temporarily
that's going to close again from tonight, Amy.
還記得香港迪士尼樂園重開時的轟動嗎？
上個月才重新開放，
今晚起會再次臨時關閉，艾美。
另外，日本東京都疫情嚴峻，
同日，7 月 17 日，單單一日就新增 290 宗確診，
連續 3 天單日新增逾 200 宗新症，
10 歲以下及 60 歲以上高危人士的感染情況不斷惡化，
感染後容易惡化為重症病人。
日本政府原定於 7 月 22 日，
在全國統一實施「Go To Travel」，
以支援受疫情打擊的觀光業，
但因應疫情出現劇烈反彈，
需要取消東京都的旅遊開放。
連日來，日本疫情出現大規模復發，
多地新增確診人數，超過疫情爆發以來的最高值。
7 月 22 日，日本全國新增 795 人確診，
超過 4 月 11 日，720 人確診的最高紀錄，
一些地方政府官員及醫生均表示「第二波已經到來」，
有專家警告：「如此下去，8 月份將慘不忍睹。」
疫情造成東京等主要地區，
醫療資源及床位極度緊張，專家呼籲人民減少外出。
昭和大學病院院長相良博典稱，
普通病房改為感染症病房後，
床位大大減少， 特別是重症監護室，
用作接收感染患者後，
令醫院為普通患者診治及進行手術的資源大減。
7 月 23 日，
東京都單日新症首次突破 300 宗大關，
是疫情爆發以來最高增幅。
東京都知事小池百合子形容，這是非常高的數字，
而當天開始的 4 天連假，是抗疫關鍵期，
促請民眾避免外出，
此外，當天包括東京都在內，
全國共錄得破紀錄 981 宗病例。
甚至，延遲一年的東京奧運能否如常舉行，
仍存在變數，國內最新民調顯示，
6 個縣市的東奧義工中，51.5%受訪者，
對於疫情明年能否受控感到「非常不安」，
另有 60%受訪者，擔心因參與事前活動而染疫。
7 月 30 日，日本第二波疫情嚴重，
至少增加 1,266 宗新症，連續兩日破千及破紀錄，
甚至，自疫情爆發以來，一直沒有錄得確診的岩手縣，
終於出現首 2 宗確診病例。
至此，日本所有都道府縣均有疫情，
全國「淪陷」。沒錯！當前日本，
每日新增確診人數已超過 1,000 人。
而沖繩縣美軍基地爆發集體感染，
亦引起日本國民憂慮和不滿。
8 月 4 日，單單東京都，
再新增 309 宗確診，
是東京都連續第 8 天增幅破 200。
東京都知事表示憂慮，
並再次呼籲提供酒類的食肆縮短營業時間。
日本厚生勞動相加藤勝信表示，
感染人數仍持續急增，
不排除再次宣佈進入緊急狀態。
至於沖繩、岐埠和三重縣，
已自行宣佈進入緊急狀態，
呼籲商戶縮短營業時間，促請民眾避免不必要外出。
南韓方面：
疫情期間，民眾擔心鈔票會傳播病毒，
因而自行以各種不恰當的方法清潔及消毒。
包括放進洗衣機清洗、放進微波爐加熱，
令大量鈔票損毀， 不但導致大量鈔票需要報廢，
甚至因而引起火災。
其中，首爾安山市，
一名民眾在婚禮得到大批禮金，
為了清洗消毒，將大量紙鈔放進洗衣機。
結果，婚禮所得的 2,200 萬韓圜禮金，
全數報廢，折合約 14.6 萬港元。
根據韓國政策，若然鈔票損毀程度，
只佔四分一面積，可以全額換回，
但是，假如受損面積太大，
則只能換回本來面額的一半，
甚或需完全報銷。
7 月 31 日，南韓中央銀行公佈，
受疫情影響，今年上半年，
共報廢 3.457 億張市面流通鈔票，
總額達 2.69 萬億韓圜，折合約 178.7 億港元，
同時，為減低病毒傳播的機會，
銀行會將舊鈔票消毒後存放 2 周，才流出市面。
至於，曾導致南韓大規模爆發疫情的大邱市新天地教會，
水原地方法院，於 8 月 1 日，
以涉嫌妨礙政府防疫為由，
下令拘捕 89 歲新天地教會始創人兼教主李萬熙。
教會另外 7 名高層，則被控違反防疫法，
及妨礙司法公正。法官表示，雖然李萬熙年事已高、
患有慢性疾病，但未至於不能服刑。
截至 7 月 31 日，南韓新增 31 宗確診，
全國累計逾 1.4 萬人染病，
其中，逾 5,000 宗與新天地教會有關，
佔近三分一確診個案。
另外，中邱市政府曾入稟大邱地方法院，
控告李萬熙涉嫌妨礙政府防疫，
導致大規模感染， 向他索償 1,000 億韓圜，
折合約 6.5 億港元。
7 月 25 日，北韓朝中社報道，
開城市發現一宗疑似確診， 患者三年前逃至南韓，
本月 19 日非法越過北韓邊境返國，
根據患者的上呼吸道分泌物和血液檢查結果，
判斷他為疑似病例。
7 月 27 日，北韓當局徹底封鎖開城市，
領袖金正恩宣佈開城地區實施緊急狀態，
將國家緊急防疫體系，轉為最大緊急體制。
另外，7 月 25 日，越南峴港市，
出現 4 月以來首宗本地確診，
翌日再增加 3 宗，政府憂慮疫情會出現社區爆發，
因而宣佈峴港要疏散 8 萬人，
大部分是本地旅客，他們到達目的地後，
必須自我隔離 14 日。
總理阮春福重新對峴港頒佈居家令，
民眾只有購買食物、藥物等必需品才可外出，
獲政府批准繼續營業的企業員工亦可豁免，
而禁聚令將收緊至 2 人，人與人之間必須保持 2 米距離。
7 月 31 日，越南再新增 45 宗確診，
是當地疫情爆發以來的單日新高，
累計 509 宗確診， 新增個案，
全部都與峴港爆發的疫情有關。
而越南這一波疫情的病毒株，
與之前在國內出現的不同， 越南上校阮明潭指，
很可能是北美和拉丁美洲流行的病毒株傳入。
8 月 1 日，越南新增 40 例確診，
超過 9 萬人接受隔離，死亡病例增至 3 例，
確診病例累計 586 例， 其中，304 例為輸入病例，
142 例涉及這一輪疫情。越南政府將峴港一座體育館，
設為臨時醫院，並動員其他城市的大批醫生支援。
7 月 1 日開始，馬來西亞衛生部宣佈，
大城堡清真寺宣教集會感染群結束，
共 3,375 人確診， 並放寬疫情管控措施，
電影院、劇院、游泳池等。
在遵守有關規定的前提下，可以重新開放，
婚宴、生日宴等活動可以重新舉行。
同日，馬來西亞教育部宣佈，
中學其他年級，以及小學五六年級學生，將於 7 月 15 日復課。
7 月 12 日，馬來西亞吉隆坡茨廠街，
因疫情關閉三個多月後，獲准重新開業，
茨廠街是以華人商販為主的一個百年老市場，
幾乎與吉隆坡開埠同步，也是馬來西亞知名的旅遊景點，
負責人坦言，茨廠街面臨百多年來的最大挑戰。
及至 7 月 20 日，馬來西亞衛生部資料顯示，
該國 24 小時內，新增 21 例確診，
包括 6 例輸入個案和 15 例本地傳播個案，
是一個月以來，首次單日新增超過 20 例，
累計確診為 8,800 例，累計死亡人數為 123 例。
馬來西亞總理穆希丁表示，
雖然已允許恢復大部分社會和經濟活動，
但疫情尚未結束，民眾應保持警惕，
防止疫情反彈。7 月 23 日，馬來西亞政府宣佈，
自 8 月 1 日起，民眾搭乘公共交通時，
以及在人群聚集的公共場所必須佩戴口罩，
違例者罰款 1,000 林吉特，折合約 1,850 港元。
8 月 3 日，隨著個案逐漸增多，吉打州政府宣佈，州內 4 個地區，
落實針對性強化行動管制令（TEMCO）至 8 月 30 日，
當地 5 所學校被迫關閉，主要道路設置路障。
另外，7 月 30 日，菲律賓內湖省比尼揚市一間工廠，
多達 245 名員工確診，工廠被勒令停產 24 小時，進行全面消毒。
8 月 2 日，菲律賓面對疫情死灰復燃，單單一日新增 5,032 宗確診，
創單日新高，並有 20 人死亡。
菲律賓累計超過 10.3 萬人染疫、2,059 人病逝。
菲律賓政府宣佈，首都馬尼拉及 4 個周邊省份，
將實施更嚴格的防疫封鎖措施，至 8 月 18 日為止。
總統發言人表示，總統已同意將馬尼拉大都會區等地的防疫措施，
升至「改良版強化社區隔離」（MECQ）狀態，
部分商業活動及公共交通將停止運作。
8 月 4 日，菲律賓通報 6,300 多人確診，是東南亞地區單日最多紀錄，
目前，菲律賓累計病例已超過 11 萬。
首都馬尼拉與鄰近省份，即日起再度實施嚴格封鎖令兩周，
以抑制 6 月中放鬆管制後的暴增病例。
7 月 18 日，伊朗總統魯哈尼聲稱，全國有 2,500 萬人確診，
另有 3,500 萬人面臨感染風險，
比伊朗官方通報近 27 萬人感染的數字高出很多倍。
伊朗人口約 8,000 多萬，一直是疫情最嚴重的中東國家，
約有 14,000 人已失去生命。
8 月 4 日，伊朗通報新增逾 2,751 人染疫，
創下該國 1 個多月來的單日最高紀錄。
自 2 月下旬起，伊朗累計已有 31 萬 4,786 例確診，
累計死亡人數 17,617 例。
伊朗衛生部副部長哈利其（Iraj Harirchi）宣佈，
違反戴口罩命令的人須罰款。
歐洲方面：
7 月 14 日，英國醫學科學院研究人員發表報告，
預測英國面臨更為致命的第二波新冠疫情，
在最嚴重的情況下，可能會導致近 12 萬人死亡。
研究人員認為，報告已經預測了「合理的最糟情形」。
報告第一作者斯蒂芬‧霍爾蓋特指：
「冬季人們會在室內逗留更長時間，
令病毒更容易傳播，這不是預測，也不是一種可能，
今年冬季第二波疫情的致死人數，將會更多，
但是，假如我們立即採取行動，將會降低發生這狀況的風險。」
現時，英國累計死亡病例約 4.5 萬例，是歐洲之冠。
7 月 31 日，英國新增 846 宗確診，是 7 月以來單日新增最多的一天，
英國首相約翰遜警告，歐洲將爆發第二波疫情，
並宣佈延遲放寬抗疫封鎖措施，
賭場、保齡球館及溜冰場等，要繼續關閉至 8 月 15 日。
民眾需強制戴口罩的地方，由商店和公共交通，
擴展至戲院、博物館、美術館及宗教場所。
英國首席醫務官警告：秋冬季前，社區傳染病例可能會增加。
此外，夏國賢宣佈，在英格蘭北部實施嚴格社交措施，
大曼徹斯特、西約克郡及東蘭開夏郡均受影響，
預計受影響人數約 400 萬人。
在新措施下，民眾不可以在家或後院裡，與另一個家庭聚會，
住戶亦不能相約到公眾場所等地方聚會，包括宗教崇拜，
民眾必須保持安全社交距離，違反新例者將罰款 100 英鎊，
折合約 1,000 港元。
英國政府憂心歐洲出現第二波疫情，
同日，再對比利時和盧森堡實施隔離措施，
並預告會針對更多歐洲國家，加強邊境管制等檢疫措施。
首相約翰遜指：「我們必須持續專注並維持防疫準則，切勿自欺欺人，
以為我們已經脫離險境、以為一切已完結，因為疫情尚未結束。」
7 月 31 日，英國專家調查新冠肺炎康復者的後遺症，
發現近八分之一，即 12.5%受訪者，出院後近 2 個月，聽力仍有問題。
專家芒羅（Kevin Munro）警告，
新冠病毒有可能影響中耳及耳蝸等聽力系統，
雖然耳蝸狀態仍是正常，但病毒令聽覺神經至大腦的傳送功能失效，
造成聽覺神經病變。
7 月 17 日，俄羅斯新冠疫情防控指揮部發佈，
俄羅斯單日新增 6,406 例確診，累計確診約 76 萬例。
目前，俄羅斯是全球第四多人確診的國家，僅次於美國、巴西和印度。
7 月 18 日，西班牙解除緊急狀態不足一個月，
巴塞隆拿、薩拉戈薩和首都馬德里，均出現疫情反彈，
西班牙加泰羅尼亞地區，新增逾 1,200 宗確診。
為防止疫情惡化，巴塞隆拿政府，
要求全市近 400 萬居民，未來 15 天再度留在家中，
當地政府已派出警員，限制市民前往沙灘，並驅散人群。
戲院、歌劇院及夜店禁止開放，同時禁止 10 人以上聚集。
自西班牙爆發疫情以來，已實施近 3 個月的封城措施。
7 月 25 日，西班牙每日持續新增過千宗確診，
當局擔心出現第二波疫情，下令加泰羅尼亞夜店等娛樂場所，
暫時停業 2 周。
同日，英國亦宣佈，所有由西班牙入境的旅客，須接受 14 天隔離，
又勸籲國民暫時避免前往西班牙，法國及比利時亦建議，
民眾不要前往西班牙部分地區。
7 月 20 日，法國疫情出現微弱反彈，
民眾對於衛生防疫措施，亦出現鬆懈，
法國政府決定，提前自 7 月 20 日起，
11 歲以上民眾在室內公共場所，必須佩戴口罩，
違者可處以 135 歐元罰款。
7 月 26 日，整個歐洲連續 2 天，單日新增個案約 28 萬宗，
歐洲其他國家，亦對西班牙採取了新的旅遊限制。
法國、德國和比利時的新增個案均有上升，
德國羅伯特‧科赫研究所數據顯示，
該國的感染率，已從上周每天約 500 宗，上升至每天 800 多宗。
薩克森州州長克雷奇默（Michael Kretschmer）稱，
第二波疫情或已開始。
澳洲方面：
7 月 21 日，澳洲維多利亞州政府宣佈，為了遏制疫情蔓延，
由 7 月 22 日起，正式執行「口罩令」，
民眾在公共場合不戴口罩，將面臨 200 澳元的罰款，
折合約 1,100 港元。
7 月 23 日，澳洲維多利亞省衞生部宣佈，
收緊產房及護老設施的防疫措施，
孕婦只可有一名陪同人，進入產房陪同生產，
而該陪同人，在嬰兒出生後 2 小時內，就需要離開。
而安老設施及其他醫院的探訪，則每日只容許一人進入，每次一小時。
醫療總監錢特（Kerry Chant）呼籲民眾，不要過於自滿而鬆懈。
昆士蘭省亦因應情況，將費爾菲德爾列入封關範圍之內。
8 月 2 日，澳洲維多利亞省第二波疫情惡化，
通報新增 671 宗確診、7 人死亡，這是維多利亞省，
歷來第二高的單日病例增幅。
當地政府宣佈：全省隨即進入災難狀態，
重災區墨爾本實施第 4 階段封鎖，
即日每晚 8 時至翌日清晨 5 時實施宵禁。
沒錯！著名城市墨爾本，經已因為疫情而實施宵禁。
警方將擁有更大的執法權，只有接受及提供護理和上下班人士，
才可以在宵禁時段外出，違者將會被捕及罰款 1 萬澳元，約 5.5 萬港元。
日間，墨爾本居民，只能在離家 5 公里範圍內購物及做運動，
每個家庭，每天只能派一人外出購物一次，而運動時間則只限一小時。
而整個澳洲，累計近 1.8 萬人染病、208 人病逝，
維多利亞省疫情惡化下，當地過去 24 小時再出現搶購潮。
連鎖超級市場 Woolworths 宣佈，恢復對 50 種產品的限購令，
包括：衛生紙、潔手液、大米、意大利粉、麵粉、肉類、蔬果及海鮮等，
每名顧客每次只能購買 2 件。
新聞片段：
The premier of Victoria, Australia declaring a "state of disaster"
for millions in the country’s second-largest state amid
surging Covid-19 cases.
澳洲第二大省維多利亞省省長，宣佈當地進入「災難狀態」，
隨著新冠肺炎病例持續激增。
People in Melbourne lined up at supermarkets.
Sunday ahead of an 8 pm mandatory curfew.
墨爾本居民周日到各大超市排隊，希望趕在晚上八時的強制宵禁前購物。
It comes after 671 new Covid-19 cases were recorded in a single day.
該措施是緊接單日錄得 671 宗新增個案後推行，
The premier says the current rate of community spread is far too high,
so he’s urging Victorians to comply with the restrictions.
省長表示現時社區傳播速度太快，因此呼籲維利多亞省居民遵守限制。
Only one person will be able to go shopping once per day and
they’ll need to secure the goods and services that are what you need.
每戶家庭只能由一人每天購物一次，
只有他們能外出獲取所需要的物資和服務。
There’s now a nightly curfew.
現時宵禁令生效。
People in Melbourne are not allowed more than 3 miles from their homes.
墨爾本居民的活動範圍限寓所 3 英里內，
Schools and many shops are closed.
學校以及很多商店均已關閉。
Exercise is allowed just one hour a day and visits with friends are banned.
戶外運動只限一天一小時，禁止探訪朋友，
We can no longer have people simply out and about for no good reason whatsoever.
我們不能再容許居民無合理原因外出。
In other parts of Australia coronavirus cases are dropping,
but Victoria is seen as the epicenter of the second wave.
在澳洲其他地方，新冠肺炎個案正在回落，
但維多利亞省被視為第二波的疫央。
It had cases in a single digit in early June.
六月初僅有單位數的確診個案，
There’s now fear of uncontrolled community spread and
the "state of disaster" allows for tough enforcement.
現時卻恐怕社區傳播已失控，而「災難狀態」則容許強硬執法，
This means that police and others have additional powers.
這意味著警察及其他人員擁有額外權力。
We can suspend various acts of the parliament.
我們可以暫緩一些議會法案，
We can make sure that we get the job done.
我們確保會把工作做好。
The "state of disaster" declaration could last six weeks
for the 5 million people of Melbourne.
對於 500 萬墨爾本居民而言，「災難狀態」可能會持續六個星期。
Angus Watson, CNN
CNN 記者華森報道
美洲及非洲方面：
7 月 15 日，人權觀察組織表示，哥倫比亞的非法武裝組織無視政府，
自行在控制區域內實行嚴厲防疫措施，
並威脅民眾遵守，稍有不從便殺害。
近數月，至少有 9 名平民，因拒絕服從或反對而喪命。
調查指，哥倫比亞全國共 32 個州，
其中，11 個州有武裝分子透過傳單及即時通訊應用程式，
傳播警告訊息。
其中一份，由民族解放軍印刷的傳單警告，
只有在食品店、麵包店及藥房工作的人才能外出，
並指他們是為了保存更多人的性命，所以才被迫殺人。
事件反映哥倫比亞政府，無力控制偏遠地區，包括保護處境危險的平民。
7 月 28 日，哥倫比亞疫情持續嚴峻，
單日新增確診約 10,280 宗，累計逾 26 萬宗確診，超過 9,000 人死亡。
總統杜克當晚緊急宣佈，
全國第 8 次延長封城禁令及社交距離措施，並延長至 8 月 30 日，
全面關閉學校、夜店和酒吧，封鎖海陸邊境，及強制長者留在家中。
在經濟下行壓力下，哥倫比亞 6 月中開始，重啟部分地區經濟活動，
但是，在復工復產範圍擴大的情況下，確診病例不斷上升，
多個城市重症病房床位緊張，首都波哥大部分地區已暫停復工復產。
7 月 29 日，拉丁美洲疫情持續，
巴西一日內，新增 69,074 例確診，達到了破紀錄新高，
沒錯！單日竟然新增 69,000 多人確診，實在是驚人！
巴西累計 255 萬例確診，連同累計死亡數目，
均位列全球第二，僅次於美國。
7 月 31 日，墨西哥再添 600 多例死亡，
累計死亡人數達 46,000 人，直逼英國，累計染疫人數達 416,179 人。
8 月 1 日，南非衞生部公佈，當地新增超過 1 萬宗確診，
突破 50 萬關口， 佔非洲總確診數約 54%，另有 8,153 名患者死亡，
緊隨美國、巴西、印度及俄羅斯之後，排全球第 5。
當地有病毒學家估計，國內染疫人數，
很快達到 100 萬關口，憂慮病毒會長期存在。
自當地爆發疫情後，總統拉馬福薩 4 月至 5 月，曾實施嚴厲封鎖措施，
但由於對經濟造成嚴重打擊，所以 6 月起開始逐步解封，
受疫情影響，國內失業率高達 30%。
新聞片段：
More than half a million coronavirus cases
have been confirmed in South Africa.
南非有多於 50 萬人確診新冠病毒，
The UN health agency warns the pandemic
will be lengthy and could lead to response fatigue.
世衛組織警告，疫情將會持續一段長時間，
可能導致各國在應對上感到疲勞。
South Africa is the hardest-hit country on the continent
and accounts for half of all its reported infections.
南非是非洲疫情最嚴重的國家，佔非洲確診總數的一半。
It has the fifth highest number of cases in the world after
the US, Brazil, Russia and India.
南非確診人數居於全球第五位，僅次於美國、巴西、俄羅斯及印度。
7 月 30 日，世界衞生組織（WHO）總幹事譚德塞表示，
民眾須在保護自己的同時，學會與病毒共存，
並採取必要防疫措施，保護自己及他人。
譚德塞指，與病毒共存並不容易，但可以做到，
病毒大流行並不代表生活必須停止。
此外，雖然外間認為老人患病風險較高，但年輕人也有風險，
甚至，這些年輕人正是播毒源頭，導致部分國家疫情升溫。
世衞專家范克爾克霍夫（Maria van Kerkhove）補充，
年輕人也可以將病毒傳染他人，並警告部分康復者，
會出現疲倦及氣促等後遺症。
7 月 31 日，世衞召開第 4 次突發事件委員會，
預計疫情持續時間較長，需要有長期應對措施，
繼續將疫情定為「國際關注的突發公共衞生事件」（PHEIC）。
數據顯示，全球至今共有超過 1,790 萬人確診，
累計逾 68 萬名患者死亡。
沒錯！全球已超過 1,790 萬人確診、超過 68 萬人死亡。
譚德塞形容，此次疫情是「百年一遇的健康危機」，
估計民眾未來數十年，仍能感受疫情的影響。
8 月 3 日，世衞指，全球新增 257,677 宗確診、5,810 人死亡，
譚德塞表示，雖然現時正研發新冠病毒疫苗，
大家都期望會有很多有效疫苗，以預防感染，
但現時，仍未有針對這種病毒的靈丹妙藥，甚或永遠也不會有。
加拿大有大學研究人員指，陰謀論在加拿大傳播速度驚人，
影響大眾行為，這些網上言論，鼓吹「我的身體，我的選擇」、
「沒有口罩才活得自由」。
而民眾過份依賴社交網了解疫情，獲得錯誤防疫訊息，
導致錯誤的陰謀論正影響全國。
8 月 4 日，聯合國秘書長古特雷斯指：
全球教育受疫情打斷的規模，是有史以來最大，
截至 7 月中，全球逾 160 個國家關閉學校，逾 10 億學生受影響，
警告世界或面臨世代性的災難。
在疫情前，全球已面對「學習危機」，逾 2.5 億小童無法就學，
發展中國家的中學生，只有四分一在離開校園時，擁有基本技能。
但受疫情影響，全球至少 4,000 萬小童，在關鍵的學前時期錯過教育。
無疑，當前整個世界所面對的這場疫情，確實是前所未見、史無前例，
情況如世衞總幹事譚德塞所形容，是「百年一遇的健康危機」，
影響將持續未來數十年。
然而，事件完全應驗 5 個月前，即今年 3 月 17 日，
日華牧師透過「新冠肺炎座談會──第三個發展的可能性」信息所警告，
當前的新冠肺炎疫情，將會是一場沒完沒了的疫症，
為要讓世人預備進入《啟示錄》的時代！
Ref：錫安日報 2012 榮耀盼望 vol. 548 (20200809)
https://www.ziondaily.com/2.0/web/word_of_god_02c/view.php?id=17847
沒有留言:
張貼留言