2021年3月17日 星期三

歷史中所有復興現象都會出現在錫安的復興之中


日華牧師進一步解釋,將要出現於香港,

這個末後大復興的形態。


大家可以想想,對比過去曾出現過的大復興,

神也沒有如錫安一般,

用各種建築物、基建,成為印證,

並且,是一日不偏差的帶領現象。

就算是最偉大的復興,都沒有這種現象。


因此,可想而知,香港出現的大復興,

將會有齊歷史上,

過去所有大復興曾出現的震撼神蹟和景象,

絕對會是過去的總和。


例如:19 世紀初的芬尼(Charles Finney),

他不單行神蹟醫治病人,他最有名的地方,

就是到達某一個城市,開始舉行聚會以先,

這個城市的人,已經紛紛受感、悔改信主


原因,他們的內心被聖靈感動,變得極為難受,

對自己的過犯,感到非常難過和痛苦,

所以,唯有進到芬尼的聚會中,

悔改信主,這是從未有過的現象。


當然,於這種大規模信主的情況下,

同時間,亦會有一班外邦人想著要打對台,

但當他們進到芬尼的聚會地方,

他們亦會隨即崩潰悔改。


因此,芬尼對一個城市所帶來的轉變,

不是多了幾間教會,

而是整個城市的氣氛亦全然改變,

所有犯罪的場所,酒吧、娛樂場所,

通通都因為沒有生意而關門。


大家可以想想,當這種現象,

於香港發生的時候,又會怎樣呢?

其實,只不過是聖靈的動工,

就是讓外邦人看見,一個真正的自己。


又例如:20 世紀初,

五旬節運動佈道家史密斯‧維格氏維爾(Smith Wigglesworth),

他到不同地方帶起醫治的復興,行了很多醫治神蹟,

並且,他一生裡,曾叫23 人從死裡復活。



他不單帶起了英國的復興,

當他去澳洲、紐西蘭、南非帶起復興時,

於整個地方所帶起的屬靈改變,

更是前所未有的復興現象。


又例如:

1930 年代開始事奉的威廉布拉翰(William Marrion Branham),

他不單於聚會中,行眾多醫治神蹟,

而神亦給予他特別的恩賜,

知道誰可以於禱告中得醫治,

並且,可以知道人的心思意念,

知道一個人的詳細資料和秘密。


Benny Hinn 亦談論過他的神蹟。



YouTube 片段:


William Branham was preaching, my dear.

William Branham 正在佈道的時候,


when a halo appeared over his head preaching in Louisiana.

有光環顯現在他的頭上,於路易斯安那州佈道的時候。


You can look him up on Youtube it will shake you up.

你可以在Youtube 上查找到他,這會震撼你。


A man walked up to him one day who was lying to him.

有一天,一個男人上到台前向他撒謊,


He said I have cancer.

他說:我得了癌症。


This man would read people’s minds.

這個人會讀懂別人的思想,


He would say you are so and so.

他會說出你是如此如此,


your name is this your name is that; first, last name.

你的名字是這個,你的名字是那個,你的名,你的姓。


Details about their life scared the lights out of people.

可以說出別人生活的細節,嚇壞了人們。


Knew details about ever he said.

知道別人曾經說過的細節,


I hear you saying this this this to your wife 

and she said this this this to you.

我聽到你對妻子如此如此說,而她向你那般那般說。


The power of that was so strong on him that 

a guy walked up to him and said, 

“I have cancer.” but he was lying.

他身上的那種恩膏非常強大,

那人走到他面對說:「我得了癌症」,

但他在撒謊。


And Branham said. You’re a liar, you don’t have cancer,

 you came to mock me.

Branham 說:你是騙子,你沒有癌症,你是來嘲笑我的。


But you will have cancer. You’re going to be dead 

in seven days and the guy dropped dead.

但你會得癌症,你將於七天之內死去,然後那個人便倒地而死了。


而William Branham,曾經於一個聚會中,

叫一位美國參議員William Upshaw,

從59 年的瘸腿中得醫治。

結果,當然令William Branham 醫治佈道家的名聲,

震撼了當時的世代。



而與他差不多同期的神蹟佈道家A.A.Allen,

更被人稱為「神蹟人」Miracle Man。




雖然,是幾十年前,然而,我們可以看到,

他是如何行出醫治神蹟,

於聚會中,輕易讓重症病人得醫治。


YouTube 片段:

God is going to open them both up tonight.

神將會開通你雙耳,今晚。


How many believe it?

有多少人相信?


Nord has never heard in his life.

他一生從沒聽過聲音。


This is your night.

就是今晚。


He can read my lips.

他可以讀我的唇語。


This is your night. Your night.

就是今晚,今晚。


He’s going to open both ears.

神將會使你的雙耳聽見。


Do you believe it?

你相信嗎?


He believes it.

他相信。


I want everybody that believes in prayer,

raise your hand to heaven .

我想相信禱告能力的你們,朝天舉起手。


This is your night.

就是今晚。


You devil that binds this boy.

你這綑綁這男孩的惡魔,


I curse this deafness and I curse this dumbness. 

These ears must open.

我咒詛聾啞的靈,他雙耳必定開通。


I feel it leaving. It's coming out of the right ear right now.

我感到邪靈離開,邪靈正從他的右耳離開。


Open.

開通。


Hallelujah!

哈利路亞!


I’m sorry!

不好意思!


He says, Oh!

他說噢!


Yes I’m sorry I shouldn’t have said it so loud.

真不好意思,我不應該太大聲說話。


Open.

開通。


My Lord!

主啊!


They’re open.

雙耳都聽見了。


Polio, arthritis for two years and a half.

小兒痲痹症和關節炎,患病兩年了。


And you want Jesus to what?

你希望耶穌為你作什麼呢?


In Jesus’ name, let my baby walk.

奉耶穌的名,讓女兒行走。


In Jesus' name, let my baby walk.

奉耶穌的名,讓女兒行走。


You want to tell Him what you want, honey.

寶貝,告訴主耶穌,你要什麼呢?


I want to walk.

我要起來行走。


Oh God, I can’t help it, this just breaks my heart.

神啊,這實在讓我心碎。


Say Jesus.

跟我說:耶穌。


Jesus

耶穌


I’m going to tell you want I want tonight.

今晚,我要把需要告訴祢。


I’m going to tell you want I want tonight.

今晚,我要把需要告訴祢。


You've got to do it, Jesus.

祢一定要成就這事,耶穌。


You got to do it, Jesus.

祢一定要成就這事,耶穌。


You got to do it, Jesus.

祢一定要成就這事,耶穌。


You got to do it.

祢一定要成就這事。


Get ready to sing, Gene.

讓我們去讚美上帝。


Oh God. For this child with this polio, she wants 

to get out and romp and play like other children.

神啊,這女孩患上了小兒痲痹症,

她希望能站起來,像其他小孩一樣去玩耍。


With this arthritis.

醫治她的關節炎,


you are going to touch her little body.

請祢觸摸她的身體。


Oh God!

神啊!


In the name of Jesus. Let the power of God come on this child.

奉耶穌的名,讓神的大能臨到這小孩身上。


Loose her from this demon of polio and arthritis.

讓小兒痲痹症和關節炎的邪靈離開她,


Let the Spirit of the Lord and the power of God raise her up.

讓聖靈和神的大能使她站起來。


With a brand new body so constantly and 

continually she be like other girls and boys.

賜予她一個新身體,持續的健康,讓她能像其他小孩般。


In Jesus’ name.

奉耶穌的名。


In the name of Jesus.

奉耶穌的名。


Thank you Jesus!

謝謝主耶穌!


Praise Jesus!

讚美耶穌!


Oh Lord!

主啊!


Oh Jesus!

耶穌啊!


Oh God! Yes, it's God’s power.

神啊,對,這是神的能力。


God’s power. God’s healing her right now.

神的能力,神正在醫治她。


God’s healing her God’s healing this woman.

神正在醫治她,神正在醫治這位女士。


In the name of Jesus I command this blind eye to see.

奉耶穌的名,我命令這瞎了的眼要看見。


Curse this demon of blindness.

我咒詛失明的靈,


In the name of Jesus I command this sightly thing to revive.

奉耶穌的名,我命令她的視力要恢復。


In Jesus’ name Jesus’ name.

奉耶穌的名,耶穌的名。


You are going to open your eyes and 

you are going to see everything right?

你雙眼能夠看見,你可以看到一切事物,對嗎?


Thank you Jesus?

感謝耶穌!


Yes.

對。


Perfectly right.

好極了!


Yes. I want to read that’s the main thing I want to read.

對,我想能讀字,我最想能讀字。


Look here.

看這裡。


Turn around.

轉過來。


In Jesus’ name.

奉耶穌的名。


Now God’s given her eyesight and she can see.

神已經給她視力,讓她重拾光明。


You are going to tell by the way she shouts.

待會她會大叫,你就知道她能看見了。


She won’t just stand here like a mannequin in the store window.

她不會像商店櫥窗裡的模特兒呆呆站著,


She’s going to have a spell.

她會非常的高興。


In Jesus’ name, open your eyes and see.

奉耶穌的名,張開你的雙眼看見。


Tell them what you see.

告訴他們你看到什麼,


I see you.

我看見你。


You see me.

你看見我。


What else do you see?

你還看到什麼?


Kirk

柯克


Yes.

對。


Oh yes.

對。


Yes now look here.

你看看這裡。


You see what’s happening. What is it?

你看看發生什麼事,那是什麼?


Yes you see.

對,你看到。


You’re seeing for the glory of God.

你看到神的榮耀。


Did you see what this man is doing?

你看到那位男士在做什麼嗎?


He’s taking a picture.

他正在拍照。


Yes.

對。


Hallelujah. Amen! Shout Amen!

哈利路亞!阿們!呼喊阿們!


Lift your hands everybody.

舉起你們的手,


She says she is going to give this cane to her friend.

她說要把這拐杖給她的朋友,


I’ll tell you what you should do mama.

阿姨,讓我告訴你該怎樣做,


You bring your friend up here and we’ll pray 

for them and they won’t need that cane.

你把你的朋友帶到這裡,我們會為他們祈禱,他們也不需要那拐杖。


Alright.好的。


過去這些偉大的復興,

已經通通變成了歷史的一部分。

然而,我們將會看見,

這些神蹟、復興,

於我們眼前,再一次發生,

也就是說,《聖經》中記載著的神蹟,

與及過去大復興所看到的神蹟,都會於錫安發生,

這就是末後大復興的現象。


很多人,會如過去的復興般,

當他們乘坐飛機前往香港時,他們一下機就立即信主了。

又或是,乘坐汽車和火車來到,

一下車的時候,就立即信主,

並且,香港所發生的程度,

甚至會超越過去的情況。


原因,這已經是人類6,000 年歷史裡,

最後的一個大復興,是神於結幕的時刻,

送給人類最後一份禮物。

因此,必然是最超級的程度,

而這亦成為了神給予錫安成長的榮耀。


當大復興誕生時,雖然,我們未必會在香港,

然而,我們的恩膏,亦仍然會存留,

仍然產生著效力,成為毛衣人的師傅。



所以,將來會有人來到香港,

他們打算來旅遊,最後卻變成了朝聖。

原因,當他們來到香港,想著要旅行時,

他們一下機,就已經悔改信主。

而錫安,就成為一個逃城般,

於災難中,成為人們的拯救,

讓他們成為羔羊婚宴中,最後一批賓客。


雖然,於《啟示錄》級數的災難,

遍佈全地時,人們會因為大災難而信主,

就像是埃及十災時一般,因為極大的災難,

眼前一切灰飛煙滅而回轉。



但香港,卻不會是一個這樣的地方,

人們信主,是因為他們一來到,

就感受到神的同在,原因,

香港是約櫃被建立起來的地方。


雖然,我們會因著神的感動,而週遊列國。

然而,於最後,香港的復興會仍然持續,

並且,神的同在籠罩整個香港,亦是不變的,

因為,這將會成為毛衣人的訓練場,

當我們被提後,他們會完成賓客的責任,

於三年半的大災難中,繼續這個復興。


大家可以想想,為何《哈該書》記載,

於末後大復興裡,

人們都會攜帶著他們的財寶,去到同一個地方?

也就是一個神的殿。



這段《聖經》所提及的現象,

是從來也未有出現過。

並且,於眾多教會林立的世界,

所能夠發生的機會,就更低。


然而,我們將會看到這節經文的應驗。

就是全世界的目光,只會聚焦於一處地方,

並且,人們要蜂擁的前來,

因為,香港已經變成了大君王之城。



Ref:錫安日報 2012 榮耀盼望 vol. 548 (20200809)

https://www.ziondaily.com/2.0/web/word_of_god_02c/view.php?id=17847

沒有留言:

張貼留言