影片：回到未來系列電影和故事內容介紹
《回到未來系列》Back to the Future trilogy，
是以時間旅行為題材的經典美國科幻及喜劇電影，
劇情故事主要來自編劇Bob Gale，
導演為Robert Zemeckis（羅拔‧湛米基斯），
製片則是荷里活著名巨匠Steven Spielberg（史提芬‧史匹堡）
《回到未來》系列共分為三部，
第一部《回到未來》於1985年7月3日上映、
第二部《回到未來續集》於1989年11月22日上映、
第三部《回到未來第三集》於1990年5月25日上映。
電影上映後票房成績極佳，
並將主角Michael J. Fox（米高‧J‧霍士）推上青少年偶像巨星的地位。
電影中的主要角色包括：
由Michael J. Fox（米高‧J‧霍士）所飾演的
Marty McFly（馬蒂‧麥佛萊）
由Christopher Lloyd（克里斯托弗‧勞埃德）所飾演，
發明時光機跑車的瘋狂科學家Dr. Emmett Brown（愛默‧布朗博士）
由Thomas F. Wilson（湯瑪士‧威爾森）
所飾演的主要奸角Biff Tannen（畢夫‧譚能）
由Claudia Wells（克勞蒂亞‧威爾斯）所飾演，
主角的女朋友Jennifer Parker（珍妮佛‧帕克）
由Crispin Glover（克斯賓‧葛洛佛）所飾演，
主角的父親George McFly（喬治‧麥佛萊）
由Lea Thompson（莉亞‧湯普森）所飾演，
主角的母親Lorraine Baines（羅蘭‧麥佛萊）
在接下來將要播放最少八個星期的「2012榮耀盼望」主日信息中，
日華牧師會藉著分析《回到未來》系列的電影內容，
揭露Freemason原來早在1980年代，
已經將敵基督在末後日子的終極計劃隱藏在電影之中，
希望藉著偷取神給予教會轄管列國的權力，
再利用控制時間的科技，奢望打敗掌管時間的神，
甚至在1985年電影上畫時，已經將16年後，
即2001年才發生的911事件，以極為明顯的密碼方式，
穿插在電影的情節中，
就好像其他隱藏了911事件密碼的荷里活電影一樣。
現在先讓我們一起看看這三齣電影的故事介紹，
請大家細心留意當中的內容：
《回到未來》第一集：
是講述一個17歲的高中生Marty McFly，
意外地被科學家Dr. Emmett Brown發明的時光機
由1985年送去1955年。
Marty到達1955年後不久，自己的母親Lorraine就愛上了他，
因此Marty要尋找1955年的博士，將改變了的歷史重新修正後，
再次回到1985年。
電影片段：
這是我們第一台電視，
It's our firsttelevision set.
今天才搬回來的。
Dad just picked it up today.
你有電視嗎？
Do you have a television？
有，你知道我們有……兩台。
Well, yeah. You know we have two of them.
另一方面，Biff是Marty父親George的上司，
早在高中時期已經常常欺負他，Biff使Marty所面對的情況更加複雜，
既要撮合母親和父親的婚姻，又要使父親能夠勇敢面對將來的上司。
電影片段：
嗯，我想星期一才要交，時間還早…… Well, actually, I figured since it wasn't due till Monday...
喂，喂？ Hello？ Hello？ 有人在家嗎？你豬腦啊！ Anybody home？ Think, McFly. Think!
我還需要時間打字。 I got to have time to recopy it.
Marty臨走之前，因為知道博士將會在1985年被利比亞人所殺，因此給博士留了一封信。
電影片段：
親愛的布朗博士，
"Dear Dr. Brown.
在我回去的那個晚上，
"On the night that I go back in time,
你會被……恐怖分子射殺，請採取一切必要的措施來避免這場可怕的災難。
"you will be" shot by terrorists."Please take whatever precautions are necessary"to prevent this terrible disaster.
你的朋友馬提
"Your friend,"Marty."
歷史被改變之後，Marty回到1985年，博士因為預先得到警告，
被追殺時早已穿上避彈衣，因此扭轉了被殺的命運。
甚至Biff竟然由父親的上司，變成了一名洗車工人。
電影片段：
你還活著？
You're alive.
防彈背心，你怎麼知道……？
Bulletproof vest？ How did you know？
我一直沒機會告訴你，
I never got a chance to tell you.
你看，畢夫正在打蠟。
See？ There's Biff out there waxing it right now.
畢夫，確定你打了兩層蠟，不是只有一層。
Now, Biff, I want to make sure that we get two coats of wax this time, not just one.
第二層已經快要打完了。
I'm just finishing up the second coat now.
畢夫，別騙我。
Now, Biff, don't con me.
對不起，麥佛萊先生，我是說，我正要開始打第二層。
I'm sorry, Mr. McFly. I meant I was just starting on the second coat.
第一集的結局，是隔天博士駕著未來的飛行時光機，
告訴Marty他的小孩有麻煩了，
因此Marty要帶同Jennifer去到未來拯救他們的孩子。
電影片段：
等一下，你在說什麼，未來發生了什麼事？
Wait a minute, Doc. What are you talking about？ What happens to us in the future？
我們變成大混蛋了嗎？
Do we become assholes or something？
不是你們。
No, no, no, no, Marty.
你們兩個都很好，是你們的小孩，
Both you and Jennifer turn out fine. It's your kids, Marty.
你們的小孩需要幫忙。
Something has got to be done about your kids.
《回到未來》第二集：
是講述Marty、Jennifer和博士來到2015年的故事。
電影片段：
那是什麼東西？的士。
- What the hell was that？ - Taxicab.
什麼的士，我們不是在飛嗎？
What do you mean a "taxicab"？ I thought we were flying.
是的。
Precisely.
博士，到底是什麼一回事？
All right, Doc. What's going on, huh？
我們現在，在何時、何地？
Where are we？ When are we？
我們現在向加州山谷市方向前進，
We're descending toward Hill Valley, California,
時間是2015年10月21日，星期三的下午4點29分。
at 4:29 p.m. on Wednesday, October 21, 2015. 2015年？ 2015？
你意思是我們來到了未來！
You mean we're in the future.
解決小Marty的麻煩後，Marty買了一本
記錄了1950年至2000年所有體育賽事結果的年鑒
（Grays Sports Almanac），打算回到1985年後，
參照年鑒來賭博發財，不過被博士發現及訓斥，並將其扔掉，
電影片段：
嗨，愛因斯坦，
Hi, Einie. Hi, buddy.
這是什麼？ 紀念品。
What's this？ It's a souvenir.
五十年的運動統計資料
"50 years of sports statistics."
根本就沒有娛樂性。
Hardly recreational reading material, Marty.
把未來的資訊帶回去有什麼不對？
Well, hey, Doc, what's the harm in bringing back a little info on the future？
說不定還可以賭幾把。
You know, maybe we could place a couple bets.
我發明時光機不是為了賺錢，而是為了能夠更透徹地觀察。
Marty, I didn't invent the time machine for financial gain! The intent here is to gain a clearer perception of humanity.
我們的所作所為陷阱與可能性、危險與圈套，
Where we've been, where we're going, the pitfalls and the possibilities, the perils and the promise.
甚至希望能找到探討宇宙「為什麼」的答案。
Perhaps even an answer to that universal question, "Why？"
我完全同意，
Hey, Doc, I'm all for that.
但順便賺點錢有什麼不好？
What's wrong with making a few bucks on the side？
我要把它掉到垃圾桶去。
I am going to put this in the trash.
但Biff卻偷聽到時光機的秘密，更將其拾起。
電影片段：
布朗博士居然發明了時光機。
So, Doc Brown invented a time machine.
Biff隨後跟蹤Marty和博士到未來的Marty家，
偷了時光機之後，把年鑒送到1955年參加學校舞會前的自己。
Marty和博士回到1985年後，發現Biff以年鑒的賽果下賭注，
變成巨富， 甚至想拆掉鐘樓改建成賭場。
電影片段：
各位先生女士們，歡迎來到畢夫天林博物館，
Ladies and gentlemen, welcome to the Biff Tannen Museum.
他是山谷市的忠實居民也是美國的人民英雄，他就是獨一無二的畢夫。
Dedicated to Hill Valley's number one citizen and America's greatest living folk hero, the one and only Biff Tannen.
我們都聽過他的傳奇，
Of course, we've all heard the legend, but who is the man？
「畢夫天林」在館內你將得知這位幸運兒是如何成為，美國最有錢有勢的人。
Inside, you will learn how Biff Tannen became one of the richestand most powerful men in America.
以及這個家族的輝煌歷史，他祖父就是癲狗布福，西部第一快槍手。
Learn the amazing history of the Tannen family starting with his great-grandfather, Buford "Mad Dog" Tannen Fastest gun in the West.
畢夫出生卑微，當他二十一歲生日時，在賽馬場贏得百萬財富。
See Biff's humble beginnings and how a trip to the racetrack on his 21st birthday made him a millionaire Overnight.
手氣好得難以置信，他因此獲得「世界最幸運的人」的綽號。
Share in the excitement of a fabulous winning streak that earned him the nickname "The Luckiest Man on Earth.
更可得知他是如何利用運氣來建立畢夫可，這個龐大的王國。
Learn how Biff parlayed that lucky winning streak into the vast empire called Biff co.
以及他如何在1979年成功地遊說賭博合法化，並將山谷市快倒塌的法院大樓轉變成華麗的賭場酒店。 Discover how in 1979, Biff successfully lobbied to legalize gambling and turned Hill Valley's dilapidated courthouse into a beautiful casino hotel.
我只想講一件事：神會保佑美國
I just want to say one thing. God bless America!
見一見他熱愛過的女人，和他尋覓多時的真愛，
Meet the women who shared in his passion as he searched for true love,
並重新體驗畢夫最快樂的一刻，在1973年他終於與相愛多年的高中戀人羅穎結婚。
and relive Biff's happiest moment as, in 1973, he realized his life-long romantic dream by manying his high school sweetheart, Lorraine Baines McFly.
Marty查清楚事源，是老畢夫於1955年11月12日
把年鑒送給過去的自己後， 因此再次與博士回到1955年。
他們設法從Biff手上偷回年鑒，過程十分驚險和複雜，
Marty更數次差點遇上自己。
電影片段：
又是你？放手！離開我的車！
You again？ Give me that book. Let it go! Let go of the car!
第二集的結局，則是Marty成功偷回年鑒，但駕著時光機的博士卻意外被閃電擊中， 因而被送到1885年。
電影片段：
小心點，不要被閃電擊中！
Well, be careful. You don't want to get struck by lightning.
親愛的馬提，如果我的計算無錯，
"Dear Marty, if my calculations are correct,
在你看到迪羅裡仁被閃電擊中後，你會馬上看到這封信，
"you will receive this letter immediately after you saw the DeLorean struck by lightning”.
首先你放心，我的生活很好。
"First, let me assure you that I'm alive and well
過去八個月中，我在1885年代生活得好愉快，
I've been living happily these past eight months in the year 1885.
閃電使我進入……1885年！
"The lightning bolt..."
1885! 1885年的9月
"September, 1885."
《回到未來》第三集：
是講到Marty得知博士被困在1885年，
立刻就起程尋找1955年的博士，幫助他修理時光機，
使時光機恢復運作。
電影片段：
博士！
Doc!
博士……什麼？
Doc! Doc! Doc! - Doc! Doc! - What？
博士，不要怕，我是馬提.
Okay, relax, Doc. It's me. It's me! It's Marty.
不可能！我才把你送回未來。
No, it can't be. I just sent you back to the future.
你是已經把我送回去，但我又回來了。
Yeah. No, I know. You did send me back to the future, but I'm back.
我從未來回來了。
I'm back from the future.
天啊！
Great Scott!
Marty更得知了博士在寫信後不久，就被奸角畢夫的祖父Buford 'Mad Dog' Tannen射殺。
電影片段：
什麼事？哥白尼，來吧，我們要回家了。
What's wrong, Copernicus？ Come on.Come on, let's go home. Come on. Come on.
博士，過來，快點！
Doc! Doc! Come here! Quick!
什麼事？馬提，你好似見鬼一樣。
What's wrong, Marty？ You look like you've seen a ghost.
差不多。
You're not far off, Doc.
天啊！
Great Scott!
你看。 Check this out. 「死於1885年9月7日」，那是你寫信之後一個禮拜
"Died September 7th, 1885." That's one week after you wrote the letter!
「永遠活在他，摯愛的加尼娃心中」
"Erected in eternal memory by his beloved Clara." Marty
前往1885年拯救博士的過程，同樣驚險百出， 在混亂中時光機的油箱更一度被印第安人的箭射破，使引擎失效。
電影片段：
印第安人
Indians!
汽油管斷了。
I ripped the fuel line.
途中博士更因為與女教師Clara Clayton一見鍾情，
而不捨得離開。
Marty必須趕在一切都太遲之前，說服博士和他回到1985年。
經過多次戲劇性的動作，包括用火車頭推動時光機至88里等，
Marty終於成功回到1985年，但博士則與Clara一起留在1885年。
當時光機如計劃般出現在同一條軌道時，
一輛現代火車迎面而來，Marty及時逃出車廂。
就在Marty向Jennifer解釋穿越時空和時光機的殘骸，
他擔心博士會永遠困在過去時。
博士突然在一輛新的飛行火車時光機裡出現，
並向他們介紹自己的太太Clara及他們的兒子。
電影片段：
博士！
Doc!
馬提！
Marty!
博士！博士！
Doc! Doc!
它靠蒸汽！
Marty, it runs on steam!
時光機再次飛起，駛向鏡頭，
《回到未來》的三部曲到此終於完結了。
===========================
以上三齣電影，日華牧師將會在之後至少八篇主日，
跟大家作出分析， 敵基督原來早在1980年代，
已經透過電影預告了牠的終極計劃。
牠對神賜予教會轄管列國的權力一直虎視眈眈，
甚至妄想藉著時間科技，打敗掌管時間的神。
沒有留言:
張貼留言