2021年1月27日 星期三

解碼系列︰2020年美國暴動事件

 


日華牧師提及,Webbot 的特性,

往往是事件發生後,才會知道 Webbot 預測的意思。



原來,對於「全球性海岸線事件」預測的 22 點先兆標記,

除了包括剛剛終於解開的「太陽病」Sun Disease,

即新型冠狀病毒之外,亦包括了人性兩極化與及軍法統治。



過去,我們亦看見,2014 年的「雨傘運動」,

與及 2019 年的「反送中運動」,正正就是人性兩極化的應驗。



到了現在,當我們揭示了終極之名後,

我們真的看見,灰馬是由香港開始,之後,卻是走到全世界。


正如之前的精華短片(VO)提及,

當我們分享《終極之名》信息時,

美國就發生了 George Floyd 被殺事件,

引爆一個蔓延至全世界,針對政府、警察的示威浪潮,

應驗灰馬的足跡,遍佈全世界。



然而,大家又是否留意到,於過去一年,

香港的示威浪潮,亦正正是一個針對警察的運動,

所以,這場灰馬運動,是由香港作為出發點,走遍全世界。


原因,於互聯網資訊爆炸的年代,

再加上,香港成了中美貿易的角力場,

連續超過一年的示威運動,

讓香港成為了全球的焦點。

亦因此,成為了外國人示威的學習對象。

例如:用雪糕筒(路錐)加水,對付催淚彈,



或是使用樹葉吹風機去對付催淚彈。



甚至乎,有時裝雜誌分析,如何學習香港示威者,

包括所穿的衣物、所佩戴的工具、溝通方式,

與及網站運用、社區建立等等。

事實上,於美國西雅圖的示威中,

我們也可以看見第一排的雨傘陣,

明顯,就是被香港示威所啟發,

以傘陣對付警方的胡椒噴霧。



然而,大家可以留意,示威者所面對的,

不單是警察,還有軍人。所以,示威浪潮,

亦應該會是另一個先兆標記,軍法統治的引發點。



新聞片段:

美國示威者使用類似香港民主運動的示威手法


As police tensions with protesters flare across 

the US demonstrators appear to be learning from another 

popular uprising Hong Kong's pro-democracy movement. 

警察與示威者對峙局面在美國各地爆發,

示威者似乎參考了另一場民眾起義,香港的民主運動。


Exhibit A Umbrellas

展品 A 雨傘


Umbrellas became a signature of Hong Kong protests 

in 2014 when people started using them as 

shields against tear gas and pepper spray. 

雨傘成為 2014 年香港示威活動的標誌,

用作防護罩來遮擋催淚煙和胡椒噴霧。


Seattle and DC protesters recently adopted the same tactic.

西雅圖和華盛頓特區的示威者最近採取了相同的策略,


In Hong Kong,also previously used traffic cones 

to minimize the spread of tear gas. 

在香港,路錐也曾被用作減低催淚煙的擴散。


The same move was recently seen at a protest in Portland. 

最近波特蘭的示威活動中也有同樣的舉動,


...deploying Hong Kong tactics here.

⋯⋯採用香港的戰術。


...deploying Hong Kong tactics here.

⋯⋯採用香港的戰術。


to stop these tear gas grenades. 

掩蓋這些催淚彈。


Jeffrey Ngo,the chief strategist for a Hong Kong 

pro-democracy party says that these hacks 

have been learned from online videos. 

敖卓軒是香港某民主派政黨的首席策略師,

他說這些技巧是從網上影片學到的。


In one example that I've been able to see, 

was a video with a middle-aged man trying to 

blow away tear gas in Hong Kong with his leaf 

blower and the video probably had no more than 

a couple of thousand views until a week or so ago,

it sort of went viral in the US and 

now it is almost 10 million views.

其中一個例子,就是一段中年男子的影片,

他在香港試圖用吹葉機吹走催淚煙,

而該影片觀看次數大概不超過數千,

直到一星期前左右,影片在美國瘋傳,

現時觀看次數接近一千萬。


Leaf blowers have since appeared at protests 

in Detroit Kansas City and Madison. 

此後,吹葉機出現在底特律,

堪薩斯城和麥迪遜的示威活動中。


The two leaderless movements aren't officially 

coordinating but Hong Kong protesters are watching 

the US closely and sharing tips online. 

這兩個無領導者的運動沒有經過正式協調,

但是香港示威者正在密切注視美國,並在網上分享技巧。


I think ultimately while the reasons for the protests 

are very different and certainly they defy easy comparisons.

我認為儘管兩地示威的原因大不相同,當然不能作簡單對比。


At the end of the day,

I think it is true in both cases you know, 

in Hong Kong and in the US where people 

are standing up for the basic dignity for human rights,

and there's a good case to be made from 

how protest movements can learn from one another 

in terms of the tactics that people under oppression 

around the world can build solidarity with one another.

歸根結底,我認為香港和美國的情況都是,

人民在捍衛人權的基本尊嚴,這是很好的事例,

看到示威運動如何相互學習,在策略上,

世界各地被壓迫的人民可以團結起來。


And we're seeing that right now and this is going 

to be the beginning; this is not going to be the end.

而我們現在看到的,將是一個開始,而不是結束。


然而,當美國人學習用鐳射筆照警察的時候,那就很危險了。

因為,美國警察可能會以為是狙擊槍,因而拔槍還擊。

畢竟,對比香港,其實,美國警察的處境是更危險,

因為,大部分美國人也可以取得槍械。



所以,當美國示威者學習了香港的示威場面,

用簡單的工具,就能夠應付催淚彈、胡椒噴霧等低殺傷力武器。

同時,示威者卻持有槍械,甚至會洗劫商舖時,

美國警察,甚至軍人,只能夠使用更大殺傷力的武器,

去驅散人群及阻止搶劫。因此,當下一個示威浪潮出現的時候,

亦可能是軍法統治開始的時間。


而這次因為膚色而引發的示威浪潮,除了出現於美國本土外,

更是席捲全球。



因為,長久以來,膚色所帶來的種族歧視,

根本不是美國本土獨有的問題,而是很多國家的社會深層次問題,

所以,George Floyd 被殺事件,就成為了引爆膚色火藥庫的點火器。


因此,於 5 月 25 日,George Floyd 被殺事件後,

短短幾日間,已引發了全世界的示威浪潮。

除了美國本土外,更蔓延至世界各地。



新聞片段:

London,Sydney,Seoul,Junas the outrage over

the death of George Floydis global. 

倫敦,悉尼,首爾,瑞納,

對佐治·佛洛伊德之死的憤怒是全球性的。


Defying lockdown measures or forgoing government 

advice still they came in the hundreds of thousands 

calling for an end to police brutality and institutional racism. 

即使違抗封鎖措施或政府建議,數十萬名示威者仍然站出來,

要求停止警暴和制度性種族歧視。


In London,tens of thousands amassed despite the on going Coronavirus pandemic. 

在倫敦,儘管疫情持續,成千上萬人依然聚集。


Most protesters brought masks and some were 

provided for those who didn’t. 

大部分示威者戴上口罩,也有口罩提供給沒有戴上的。


It’s been our grandfather’s fight,it’s been our father’s fight 

we don’t want it to be our children’s fight and 

that’s why we want to make sure they are a part of this as well.

這是我們祖父輩的鬥爭,也是我們父輩的鬥爭,

我們不希望演變成下一代的鬥爭,

因此我們讓孩子今天就站出來。


It was a similar situation in Melbourne where 

protesters waved away safety concerns. 

墨爾本也出現類似情況,示威者不顧疫情風險走上街頭。


I am doing everything I can to stay safe and help others 

stay safe but at the end of the day,there are bigger 

injustice that’s happening than a virus. 

我盡了一切努力確保自己和別人都安全,

但,歸根結底,不公義的禍害大於疫情。


Protesters also gathered in Central Tokyo and 

in neighboring South Korea. 

示威者也聚集在東京中部,以及鄰近的韓國,


Dozens of people took part in the march through the capital. 

數十人參加了在首都舉行的遊行。


On Thursday, Germany passed the law of forbidding public authorities from discriminating against anyone based on their gender,

race,sexual orientation and more. 

週四,德國通過了一條法例,

禁止公共機構基於各等因素的歧視,

包括性別、種族和性取向歧視。


Now, tens of thousands gathered in Berlin’s Alexanderplatz 

and the movement spread to smaller cities

like Hamburg and Munich as well. 

此外,數萬人聚集在柏林亞歷山大廣場,

示威也擴展到漢堡和慕尼黑等城市。


All in all,well over a dozen protests were held 

outside of the US on Saturday. 

在美國以外,週六共有十多個示威活動進行。


They serve as a reminder that the fight for 

equality for people of color is not just an American problem. 

這提醒大家,為有色人種爭取平等,不僅是美國的問題。


然而,大家有否發覺,

這次事件,為近代歷史,帶來了一個前所未見的連鎖反應。

因為,George Floyd 被殺事件,由反對警暴,

變成了反種族歧視,Black Lives Matter 的運動。

並且,與過去黑人民權運動不同,

這次是直接動搖整個美國的上層,引發嚴重的撕裂。


特朗普競選的主要支持者為白人,

所以,事件從一開始的時候,就已經定性為「暴動」。



甚至乎,希望以最快的速度派兵解決。然而,派兵的決定,

卻沒有得到國防部及各州份的州長響應。

而特朗普這種高壓的回應,包括高調到教堂視察,

並拿起《聖經》拍照,自然亦成了這次反種族歧視運動的指責對象。



不單被民主黨領袖譴責,甚至,

前防長馬蒂斯亦指特朗普在分裂美國。



而白宮所位處的華盛頓,市長是首位非裔女市長,

她將白宮前面的一條街道,改名為 Black Lives Matter Plaza,

即「黑人的生命也是命」廣場,更於地上塗標語,

公然與特朗普作對。



並且,不單是政治層面的針鋒相對,

George Floyd 事件發生地,明尼蘇達州的明尼亞波利斯,

市議會更通過議案,宣佈解散警隊。


此外,名人球星,亦紛紛出來聲援參與,

包括加拿大總理杜魯多、哈利王子的太太梅根。

甚至乎,更有企業稱,於這件事情上,

如果不發聲的話,沉默就等於幫兇。

所以,今次的浪潮,不會是雷聲大、雨點小,

而是會帶來深遠的影響。

原因,這次不是單單「擺姿態」的上街示威,

而是社會上,意識形態的改變。


例如︰一些歷史名人的雕像被破壞、推倒,

包括︰發現新大陸的哥倫布、英國首相邱吉爾、

童軍之父貝登堡,以及美國內戰時期的李將軍等等。



而 HBO,更將經典電影《亂世佳人》下架。

這些不尋常的回應,都說明今次的反種族歧視運動,

只是剛剛開始,並且,將會帶來前所未見的骨牌效應。


Ref:錫安日報 2012 榮耀盼望 vol. 540 (20200614) 

https://www.ziondaily.com/2.0/web/word_of_god_02c/view.php?id=17763


沒有留言:

張貼留言